Paese d'origine del gatto del Cheshire. Citazioni dal libro Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie. Lo Stregatto nella cultura

30.06.2021

"Che cosa sono quei suoni laggiù?" chiese Alice, accennando ai cespugli molto appartati di una bella vegetazione ai margini del giardino.
"E questi sono miracoli", spiegò con indifferenza lo Stregatto.
“E... E cosa ci fanno lì?” chiese la ragazza, inevitabilmente arrossendo.
"Come previsto", sbadigliò il gatto. “Accadono”...

Allora chi è questo gatto del Cheshire?

Lo Stregatto (inglese: Stregatto, anche Maslenitsa Cat tradotto da V. Nabokov) è un personaggio del libro di Lewis Carroll "Alice nel paese delle meraviglie". Un gatto che sorride costantemente e che può farlo a volontà poco a poco si dissolvono nell'aria, lasciando solo un sorriso come addio. Alice è impegnata non solo in conversazioni che la divertono, ma anche in speculazioni filosofiche a volte eccessivamente fastidiose.

L'unico personaggio che è un “connazionale” dell'autore è originario del Cheshire.

Nella versione originale del libro di Lewis Carroll, lo Stregatto non era presente come tale. Apparve solo nel 1865. A quei tempi veniva spesso usata l'espressione "sorride come un gatto del Cheshire". Esistono diverse versioni sull'origine di questo detto. Qui ce ne sono due.

Nel Cheshire, dove nacque Carroll, un pittore fino ad allora sconosciuto dipinse gatti sogghignanti sulle porte delle taverne. Storicamente erano leoni (o leopardi) sorridenti, ma poche persone vedevano i leoni nel Cheshire.

La seconda spiegazione (Note e domande, n. 55, 16 novembre 1850) afferma che l'aspetto di gatti sorridenti un tempo veniva dato ai famosi formaggi del Cheshire, la cui storia risale a più di nove secoli fa.

Nel Libro delle creature fittizie, nella sezione “Lo Stregatto e i gatti Kilkenny” (Lo Stregatto e il Killkenny Cats), Borges scrive:
IN lingua inglese Esiste un'espressione "grin like a Cheshire cat" (ghignare sardonicamente come un gatto del Cheshire). Sono state offerte varie spiegazioni. Una è che nel Cheshire vendevano formaggi che sembravano la testa di un gatto sorridente. La seconda è che “anche i gatti ridevano dell’alto rango della piccola contea del Cheshire”. Un'altra cosa è che durante il regno di Riccardo III nel Cheshire viveva un guardaboschi, Caterling, che, quando catturava i bracconieri, sorrideva malvagiamente.

Ci sono anche informazioni che durante la creazione dell'immagine del gatto, Carroll si sarebbe ispirato agli ornamenti in legno intagliato nella chiesa del villaggio di Croft, nel nord-est dell'Inghilterra, dove suo padre prestò servizio come pastore; e anche che in una delle città del Cheshire c'era una leggenda sul fantasma di un gatto che appariva e scompariva.

"Che cosa sono quei suoni laggiù?" chiese Alice, accennando ai cespugli molto appartati di una bella vegetazione ai margini del giardino.
"E questi sono miracoli", spiegò con indifferenza lo Stregatto.
“E... E cosa ci fanno lì?” chiese la ragazza, inevitabilmente arrossendo.
"Come previsto", sbadigliò il gatto. “Accadono”...

Puoi scomparire e apparire meno all'improvviso? Altrimenti mi gira la testa.
"Va bene", disse il gatto e scomparve, questa volta molto lentamente. La punta della coda scomparve per prima, e per ultima il suo sorriso; rimase sospesa nell'aria per molto tempo, quando tutto il resto era già scomparso.
- S-sì! - pensò Alice. "Ho visto gatti senza sorriso, ma sorrisi senza gatto!" Non ho mai visto niente di simile in vita mia.

Stregatto: Prendere sul serio qualsiasi cosa in questo mondo è un errore fatale.
Alice: La vita è seria?
Gatto del Cheshire: Oh sì, la vita è seria! Ma non molto...

Vedi, questo non può ancora essere evitato, - disse il Gatto, - dopo tutto, qui siamo tutti pazzi. Sono pazzo. Sei pazzo…

Perché sai che sono pazzo? - chiese Alice.
"Perché sei qui", disse semplicemente il Gatto, "altrimenti non saresti arrivato qui."

Qualsiasi strada inizia con il primo passo: banale, ma vero. Anche qui.

A volte, nella sua follia, intravedo scorci di vero talento.

È meglio sapere dove stai andando piuttosto che girovagare sconosciuto.

Parlare di spargimento di sangue a tavola mi rovina l'appetito.

Come dovrei capirti?
- Non è necessario che tu mi capisca. Assicurati di amare e nutrirti in tempo.

Chi dice che non c'è niente di meglio di una tazza di tè per calmare i nervi, in realtà non ha provato il vero tè. È come un'iniezione di adrenalina dritta al cuore.

Ci sono molti personaggi brillanti e memorabili nella letteratura. Uno di questi è lo Stregatto di “Alice nel Paese delle Meraviglie” dell'autore inglese Lewis Carroll. Questa bestia un po’ pazza è apparsa per la prima volta nel capitolo 6 di “Pig and Pepper”. Molte persone si sono subito innamorate del personaggio a causa delle tante insolite e detti saggi, che condivideva costantemente con Alice e i lettori.

L'opera letteraria è stata creata nel 1865. Ciò significa che il gatto saggio del Cheshire ha recentemente celebrato il suo 150° anniversario. Nonostante ciò, l'opera "Alice nel paese delle meraviglie" non perde la sua popolarità e lo Stregatto interessa ancora i lettori di età diverse. Cercano di analizzare le sue frasi e di trovarne l'applicazione nella vita reale.

Descrizione del personaggio

Il libro di Lewis Carroll dice che lo Stregatto è una creatura costantemente sorridente che scompare o appare rapidamente a piacimento. Al gatto viene anche data la capacità di teletrasportarsi. A volte scompare, ma il suo sorriso continua a “sospendere” nell'aria. In altri casi, rimangono solo gli occhi dello Stregatto e la sua testa e il suo corpo non sono visibili. Gli animatori Disney hanno rappresentato tutte le “trasformazioni” della bestia in grande dettaglio.

Molte persone ricordano l'aspetto dell'eroe dal personaggio presentato nel cartone animato Disney del 1951. In questo dipinto, gli artisti hanno dato allo Stregatto un aspetto unico: ha un corpo a strisce, un paio di folli occhi gialli e un ampio sorriso.

Lo spettatore può anche ricordare alcuni aforismi del personaggio del film. Ci viene fatto capire che il gatto del Cheshire è in parte un filosofo, che intrattiene Alice e gli altri personaggi con le sue frasi difficili.

Citazioni sui personaggi

Lo Stregatto fa detti memorabili:

“Chi cerca troverà sempre... Se cerca correttamente.”

“Gioia e schiavitù non convivono sotto lo stesso tetto.”

“Nel nostro mondo sono tutti pazzi.”

“Stupido non significa ignorante.”

Queste e altre saggezze del personaggio possono essere trovate esaminando il lavoro di Lewis Carroll o guardando il film con lo stesso nome. Cosa significa ciascuno di essi? Puoi parlare a lungo del loro significato, ma ognuno capisce il significato a modo suo.

Da dove viene il personaggio?

Il grande mistero: chi è lo Stregatto e da dove viene? Tuttavia, la risposta può essere trovata in storia vera. Nell'estate del 1862, il professore inglese Charles Dodgson fece un picnic in compagnia di due amici. Uno di loro ha portato con sé le sue tre figlie nella natura. Le persone intorno a Charles Dodgson sapevano che poteva e amava raccontare storie. storie incredibili. Quindi gli è stato chiesto di inventare una storia per intrattenere la compagnia.

Probabilmente il personaggio più interessante e curioso della letteratura mondiale è lo Stregatto. Questo eroe stupisce con la sua capacità di apparire e scomparire nei momenti più imprevedibili, lasciando dietro di sé solo un sorriso. Non meno interessanti sono le citazioni dello Stregatto, che stupiscono con le loro logica insolita e farti riflettere su molte domande. Ma questo personaggio è apparso molto prima di quanto l'autore lo abbia scritto nel libro. Ed è piuttosto interessante da dove l’autore abbia avuto l’idea.

Perché il gatto sorride?

Lo Stregatto è stato creato da Lewis Carroll per il libro Alice nel Paese delle Meraviglie. È interessante notare che nella prima versione della storia questo personaggio era assente e apparve solo nel 1865. Molto probabilmente, il suo aspetto è dovuto all'espressione "il sorriso dello Stregatto", popolare a quel tempo. E questo detto ha due versioni comuni della sua origine. Lo stesso autore del libro è nato e cresciuto nel Cheshire, ed è stato lì che era di moda dipingere leoni sopra l'ingresso delle taverne. Ma poiché nessuno vedeva questi predatori, veniva loro dato l'aspetto di gatti dentati e sorridenti.

La seconda versione è la seguente: le forme di formaggio a forma di gatti sorridenti venivano prodotte nel Cheshire ed erano popolari in tutta l'Inghilterra. Ma cosa significa il sorriso dello Stregatto? C’è ancora un dibattito in corso su questo tema. Alcuni filologi ritengono che questo sia ancora collegato al formaggio. Altri contestano, dicendo che a quel tempo anche i gatti ridevano del titolo “alto” che si attribuiva la contea del Cheshire, che era una provincia provinciale di piccole dimensioni.

Il gatto in via di estinzione (Cheshire)

Oltre al sorriso, c'è un'altra abilità altrettanto interessante di questo personaggio: dissolversi e materializzarsi nell'aria a piacimento, ma da dove ha preso questa idea l'autore? Un tempo c'era una leggenda sul gatto Congleton: un bel giorno il favorito della badessa scomparve, ma pochi giorni dopo la suora udì un familiare suono graffiante.

Aprendo la porta, vide il suo amato gatto, che proprio in quel momento scomparve nel nulla. Da allora, questo fantasma è stato visto da molti visitatori dell'abbazia. Lo stesso Lewis Carroll era noto per la sua propensione al misticismo e probabilmente rimase colpito da questa storia, che incarnava nel suo personaggio.

Il paese del gatto del Cheshire

Sicuramente non sarebbe una bugia chiamare il Paese delle Meraviglie il regno dello Stregatto. Del resto, fin dal primo incontro nella cucina della Duchessa, questo personaggio ha accompagnato Alice. Inoltre, era il suo mentore e l'aiutava a uscire da situazioni difficili e assurde, nonostante i suoi dialoghi con Alice non sempre le procurassero piacere, e talvolta fossero piuttosto fastidiosi. Le domande filosofiche che lo Stregatto amava porre confondevano Alice, ma, dopo averci pensato un po', grazie ad esse trovava una via d'uscita dalle situazioni. Le sue espressioni sono state a lungo sezionate tra virgolette, che vengono utilizzate per sottolineare l'assurdità delle situazioni.

Carattere del personaggio

Leggendo il libro, la maggior parte dei lettori ha avuto l'impressione che questo personaggio sia piuttosto amichevole e gentile. E infatti lo è. Lo Stregatto ha un fascino inspiegabile nonostante preferisca una vita solitaria. È ottimista, allegro e verrà sempre in soccorso nei momenti difficili.

Ma allo stesso tempo il gatto è egoista e non ammette mai la sua colpa a causa della testardaggine. È estremamente irritabile e impulsivo, a causa del quale può commettere atti sconvenienti di cui si pentirà nella sua anima, ma non lo ammetterà. È vanitoso e un po' astuto, anche se lui stesso non sopporta le bugie. Il suo atteggiamento verso se stesso è particolarmente interessante, perché il Gatto si considera pazzo solo perché è circondato da pazzi. In generale, questo è il personaggio più contrastante e inimitabile della letteratura mondiale.

La cultura e lo Stregatto

Questo eroe ha acquisito da tempo una reputazione di culto e la sua immagine è utilizzata da molti autori nelle loro opere, ad esempio Jeff Nuna, Andrzej Sapkowski, Jasper Fforde, Frank Beddor. Lo Stregatto ha guadagnato un'enorme popolarità in una forma d'arte come gli anime. Ci sono anche un gran numero di fumetti con la sua partecipazione. IN Ultimamente I tatuaggi raffiguranti il gatto del Cheshire hanno guadagnato popolarità.

Ma ancora di più immagini interessanti i personaggi sono stati incarnati nelle avventure di Alice. Il popolare cartone animato Disney, pubblicato nel 1951, presenta questo gatto come un intellettuale dalla personalità dispettosa che a volte viene classificato come uno dei cattivi della Disney. IN gioco per computer sulle avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie viziate da incubi chiamate Alice Madness Returns, questo eroe è apparso davanti a noi sotto forma di un gatto magro con tatuaggi, ma continua a fungere da guida di viaggio e ci affascina con le sue citazioni personaggio principale pensare agli eventi.

Abbiamo visto un altro straordinario Stregatto nell'adattamento cinematografico delle avventure di Alice di Tim Burton. Sebbene fosse un personaggio del computer, era ancora ricordato per il suo sorriso a metà schermo e per il suo instancabile zelo nel dare consigli utili. Questo eroe possedeva eleganza, calma e imponenza, oltre alla capacità di nascondere la codardia sotto un sorriso seducente. La sua capacità di uscire da situazioni ridicole fu dimostrata nel momento in cui il Cappellaio accusò il gatto di essere scappato quando la Regina Rossa salì al trono. Ma grazie ai suoi talenti e alle sue capacità, Cheshire fu riabilitato tra i suoi amici e fece ammenda.

Ci sono molti gatti del Cheshire nei miei dipinti...

Continuando l'argomento su Lewis Carroll, vi dirò da dove viene il gatto più sorridente del mondo.
Da una fiaba di Lewis Carroll, dici. E, naturalmente, non puoi sbagliare. Un sorriso misterioso e del tutto insolito per i gatti è diventato un marchio di fabbrica della fiaba "Alice nel paese delle meraviglie". Ma lo Stregatto esisteva anche prima che Carroll inventasse la curiosa e sensibile Alice e il Paese delle Meraviglie con i suoi eccentrici cittadini.

Nella versione originale del racconto (1864), non c'era il gatto del Cheshire. Apparve nel 1865.

Il gatto del Cheshire nell'edizione del 1866 di Alice nel Paese delle Meraviglie di Lewis Carroll, illustrato da John Tenniel.
da qui: http://readerbreeder.tumblr.com/

La caratteristica principale dello Stregatto è che, quando gli pare, scompare nel nulla e lascia dietro di sé solo un sorriso sardonico. L'espressione "sorride come un gatto del Cheshire" era molto popolare in Inghilterra a quel tempo. Ci sono almeno due opzioni per spiegare l'origine di questa espressione.

" " su Yandex.Photos

Primo: nel Cheshire, dove nacque il narratore Carroll, un pittore sconosciuto dipinse gatti sogghignanti sulle porte delle taverne. In realtà, avrebbero dovuto essere leoni o leopardi, ma apparentemente i gatti erano più vicini all'anima del Cheshire.

da qui: http://www.alice-in-wonderland.net/pictures/cheshire-cat-pictures.html

Secondo: l'aspetto di gatti sorridenti è stato dato ai formaggi del Cheshire; la loro storia risale a parecchi secoli fa. A proposito, ogni anno a febbraio a Chester si tiene un'interessante competizione: il campionato di rotolamento del formaggio. Il formaggio viene arrotolato prima dell'annuale festival gastronomico Food and Drink. Gli abitanti di Chester sostengono fedelmente le squadre di Cheshire, Steelton e Lancashire, che a loro volta devono superare fedelmente tutti gli ostacoli. Tutto inizia alle 11.00. Il decano della cattedrale di Chester dà il via libera all'inizio della corsa e la ruota di formaggio del Cheshire viene fatta rotolare attorno a Chester Gate, costruita nel XIV secolo sul sito di un bastione romano, e fatta rotolare verso il cancello di Bridge Street Bridge .

da qui: http://www.ebbemunk.dk/alice/alice13.html

Dal Libro delle creature immaginarie puoi apprendere che in inglese esiste l'espressione "grin like a Cheshire cat", che significa "ghignare sardonico come un gatto del Cheshire". Per l'espressione vengono fornite varie spiegazioni. Una cosa ci ricorda ancora una volta il formaggio bianco del Cheshire.

Di Anna Richards, SR., 1895 (Dopo Tenniel), da qui: http://www.liveinternet.ru/users/4149282/post169965366/

Il secondo riguarda la contea del Cheshire: i burloni inglesi affermavano che "anche i gatti ridevano dell'alto rango di una piccola contea". La terza versione dice che durante il regno di Riccardo Terzo, un onesto guardaboschi, Caterling, viveva nel Cheshire, che catturava i bracconieri e allo stesso tempo sorrideva sardonico.

da qui: http://www.magicofdisneyart.co.uk/

Ma lo Stregatto del Paese delle Meraviglie ha adottato la capacità di scomparire dal fantasma del Gatto Congleton. Durante la sua vita, questo gatto fu il favorito del custode dell'abbazia, ma un bel giorno non tornò a casa dopo un'altra passeggiata... Pochi giorni dopo, la donna sentì grattare alla porta; Il suo amato gatto era seduto sulla soglia, ma un attimo dopo scomparve, come se fosse evaporato nel nulla. Il fantasma di un gatto bianco è stato visto da centinaia di persone nel corso degli anni. Appariva ogni sera ed era visto dal custode, dai suoi amici e dai visitatori dell'Abbazia del Cheshire. Apparentemente Carroll si ispirò a questa storia e utilizzò l'immagine del fantasma di Congleton per creare il suo sorridente Stregatto.

Oksana Zaika, da qui: http://www.liveinternet.ru/users/treasure50/post124940239/

" " su Yandex.Photos

L'immagine di un gatto sogghignante, che può scomparire nel nulla, lasciando dietro di sé solo un sorriso, e che occupa Alice non solo con conversazioni, ma a volte anche con speculazioni filosofiche non feline, appare anche nelle opere basate sulla fiaba di Carroll . Il gatto del Cheshire può essere visto nel cartone animato Disney su Alice nel Paese delle Meraviglie. Il gatto è diventato uno dei personaggi del videogioco basato sul cartone animato Disney. Nel gioco per computer American McGee's Alice c'è uno Stregatto dall'aspetto molto colorato, interpreta il ruolo di guida e compagno di Alice in un paese delle meraviglie virtuale.

E ora la gallery:

" " su Yandex.Photos

" " su Yandex.Photos

"Airis" su Yandex.Photos

" " su Yandex.Photos

Il nostro mondo si sforza di essere razionale e molto corretto. Talmente vero che è difficile sopravvivere lì dentro.

Le citazioni dello Stregatto sono ricette sagge e folli per non impazzire in questo mondo giusto.

Ho raccolto citazioni per te. Un totale di 34 citazioni dalla maggior parte opere diverse in cui Alice vive e lo Stregatto filosofeggia.

Citazioni sul gatto del Cheshire

Come dovrei capirti?
- Non è necessario che tu mi capisca. Assicurati di amare e nutrirti in tempo.

Solo un pazzo può misurare il successo in base alla sofferenza.

Ogni viaggio inizia con il primo passo. È banale, ma vero.

Chi cerca troverà sicuramente... ma ci sono anche delle eccezioni.

Coloro che imparano dai propri errori sono chiamati una parolaccia.

Non importa perché ciò che è significativo è diventato insignificante. È successo e basta.

Quando i miracoli diventano delirio, la ragione si trasforma in follia.

Cosa sono quei suoni laggiù? - chiese Alice.
"Oh, questi sono miracoli", spiegò con indifferenza lo Stregatto.
- E cosa ci fanno lì? - chiese la ragazza.
"Come dovrebbe essere", sbadigliò il gatto. - Succedono.

Le parole lusinghiere spesso motivano l'obiettivo ad agire apprendendo il loro vero significato.

Gioia e schiavitù non convivono sotto lo stesso tetto

Chi cerca troverà sempre... se cerca correttamente.

Hai due scelte: una ti porterà alla felicità, l'altra ti porterà alla follia. Il mio consiglio è di non inciampare.

Ho sentito che è saggio fare affidamento su te stesso... ora lo hai sentito anche tu.

Indovina l'enigma: quando una mazza da croquet assomiglia a una pistola stordente? La risposta è ovvia: quando vuoi.

Non sono pazzo, la mia realtà è solo diversa dalla tua.

Si comporta in modo tale che a volte mi pento di aver cominciato a intorbidire le acque di questo stagno immobile...

Alcune persone non vedono una via d'uscita anche se ne trovano una. Altri semplicemente non guardano...

Prendere sul serio qualsiasi cosa in questo mondo è un errore fatale.
- La vita è seria?
- Oh sì, la vita è una cosa seria! Ma non molto...

Dicono che cerca e troverai, ma nessuno dice che troverai.

Nel nostro mondo tutto è possibile.
- Correzione: nella tua. Nel mio, tutto è secondo le mie regole.

Raccogli tutto ciò che ritieni utile. Altro che indifferenza e ignoranza. E poi forse sopravvivrai.

A volte il riflesso nello specchio è più reale dell'oggetto stesso...

Se non sai qualcosa, scoprilo... o muori!

Minacce, promesse e buone intenzioni, nessuna di queste sono azioni.

A volte, nella sua follia, intravedo scorci di vero talento.

Quando la testa di qualcuno è tra le nuvole, il cuore di qualcuno si bagna.

Distruggi ciò che può distruggerti.

Chi dice che non c'è niente di meglio di una tazza di tè per calmare i nervi, in realtà non ha provato il vero tè. È come un'iniezione di adrenalina dritta al cuore.

I muri protettivi possono ostacolarti, ma i muri più impenetrabili del mondo sono quelli che circondano i nostri cuori.

A volte, prima di chiedere aiuto a una persona, dovresti pensare attentamente a come questo aiuto può rivelarsi per te.

Stupido non significa ignorante.

I percorsi che portano al disastro finiscono allo stesso modo, ma come conducono?

Chi dice che il troppo bene è un male, mente.

Se lo Stregatto sorride, significa che qualcuno ne ha bisogno

Articoli simili: