კითხვითი ნაცვალსახელები. ნაცვალსახელები (ზოგადი ცნებები) ნაცვალსახელი გერმანულში

მფლობელობითი ნაცვალსახელები პასუხობენ კითხვას "ვისი?"და აღნიშნავენ კუთვნილებას ( ჩემიპასუხი; ჩვენისამუშაო და ა.შ.). როგორც რუსულში, გერმანულშიც ყველა პირად ნაცვალსახელს აქვს შესაბამისი მესაკუთრეები; მათ უნდა ახსოვდეს:

გაითვალისწინეთ, რომ ihr (Ihr) ნიშნავს "ეე" და "მათ" ("თქვენს").

რუსულში, ჩამოთვლილი საკუთრებითი ნაცვალსახელების გარდა, არის კიდევ ერთი საკუთრებითი ნაცვალსახელი ჩემი(საკუთარი). ის არის „უნივერსალური“, ე.ი. შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნებისმიერი სხვა საკუთრებითი ნაცვალსახელის ნაცვლად.

მე ვსტუმრობ მათი (=ჩემი)მშობლები ყოველ კვირას. ჩემი მეგობარი ხშირად სტუმრობს მისი (= მისი)მშობლები. შენ სტუმრობ მისი (=შენი)ავადმყოფი მეგობარი?

გერმანულში ასეთი „უნივერსალური“ საკუთრების ნაცვალსახელი არ არსებობს. ამიტომ, ღირებულება "ჩემი"გერმანიაში გადმოცემულია ერთ-ერთი ზემოაღნიშნული საკუთრებითი ნაცვალსახელით, კერძოდ ისინი რომელიც ემთხვევა საგნის პიროვნებას.

Მაგალითად:

იჩბესუჩე ჩემიელტერნი ჯედე ვოჩე. Mein Freund ( ეჰ) ბესუხტ სენიელტერნი ხშირად. ბესუჩენი ასე ირენიკრანკენ ფროუნდი?

დავალება 1. დააკონკრეტეთ: ა) რომელ წინადადებაში შეესაბამება რუსული ნაცვალსახელი „საკუთარი“ გერმანულ ihr-ს (Ihr):

1. ერთ თვეში დაასრულებს თავის საქმეს. 2. დიდი ხანია ჩემი და არ მინახავს. 3. საღამოს ასრულებ საშინაო დავალებას? 4. ოლეგი ოჯახს ეხმარება. 5. კოლეჯის შემდეგ მეგობრები წავლენ მშობლიურ სოფელში.

ბ) რა საკუთრებითი ნაცვალსახელები უნდა იყოს გამოყენებული სხვა წინადადებებში.

წაიკითხეთ მეტი საკუთრების ნაცვალსახელების შესახებ

პირადი ნაცვალსახელები გერმანულში

პირადი ნაცვალსახელები შეიძლება იყოს წინადადებაში არა მხოლოდ საგანი ( შეადარეთ: იჩ les Deutsch. ერ sprichtgut.). მათ ასევე შეუძლიათ უპასუხონ კითხვებს „ვის?“, „ვის?“, ე.ი. იყოს დანამატი. მათი ფორმები უნდა გვახსოვდეს:

მხოლობითი
Ჯანმო?	ი-იჩ	შენ - დუ	ის-ერ	ის არის	ეს - ეს
ვის?	მე - მირ	შენ - რეჟ	ის - ჰმ	მისი - ihr	ის - ჰმ
ვინ?	მე-მიჩ	შენ - დიჩ	მისი - ihn	ეე-სიე	მისი - ეს
მრავლობითი				თავაზიანი ფორმა
Ჯანმო?	ჩვენ ვართ მავთულები	შენ - იჰრ	ისინი არიან	შენ ხარ სი
ვის?	ჩვენ - უნს	შენთვის - ეუხ	იმ-იჰნენ	შენსკენ - იენენ
ვინ?	ჩვენ - უნს	შენ - ეუხ	მათ - ასე	შენ - ასე

დავალება 2. მიუთითეთ, რომელი პირადი ნაცვალსახელები შეიძლება გამოყენებულ იქნას გერმანულში გამოკვეთილის ნაცვლად და როგორ შეიცვლება შემდეგი წინადადებების მნიშვნელობა:

1. Geben Sie მირ bitte dies Buch! 2. იჩ სეჰე ასეხშირად der Bibliothek-ში.

ყურადღება მიაქციეთ იმ ფაქტს, რომ რუსულად არის მე -3 პირის პირადი ნაცვალსახელები, რომლებიც პასუხობენ კითხვას "ვის?" ( მას, ეე, მათ) ემთხვევა მესაკუთრეს ( მას, ეე, მათ).

მე ვხედავ მისიხშირად ( ვინ? - "მისი" - ნაცვალსახელი ).

ხშირად ვხედავ მისიდა ( ვისი და? - "მისი" - კუთვნილებითი ნაცვალსახელი ).

გერმანულში ასეთი დამთხვევა არ არსებობს.

მე ვხედავ მისიხშირად. -იჩ სეჰე ihnხშირად.

ხშირად ვხედავ მისიდას. -იჩ სეჰე სენიშვესტერი ხშირად.

ამიტომ სიტყვები "მისი", "ეე", "ისინი" სხვადასხვა ფუნქციებში შეესაბამება გერმანული ენის სხვადასხვა სიტყვებს:

ის - ვინ? - ihn,ვისი? - sein
ეე - ვინ? - ასე,ვისი? - ihr
ისინი - ვინ? - ასე,ვისი? - ihr

დავალება 3. მიუთითეთ, თარგმნისას რომელი წინადადებების გამოყენება გჭირდებათ: ა) ნაცვალსახელი sie; ბ) ნაცვალსახელი ihr:

1. ჩემი და ოლგა და მისი ქმარი ნიკოლაი ცხოვრობენ მოსკოვში. 2. მე ის ძალიან მიყვარს. 3. მრავალი წელია მუშაობს სკოლაში. 4. მათი შვილები - მიშა და ტანია - უკვე დიდები არიან. 5. მათ აქვთ საკუთარი ოჯახები. 6. ახლა მათ ხშირად ვხედავ.

ამოცანების გასაღებები თემაზე "მფლობელი და პირადი ნაცვალსახელები გერმანულში"

1. ა) 1; 3; 5. ბ) მეინი; 4. sein.

2.1.ihm; ihr; უნს; იჰნენი. 2. ihn; დიჩი; sie; ეუხ.

11.02.2014 სამშაბათი 00:00

გრამატიკა

ნაცვალსახელი- ეს არის მეტყველების ნაწილი, რომელიც მიუთითებს ობიექტებზე და მათ ნიშნებზე, მაგრამ არ ასახელებს მათ.

ნაცვალსახელის ფუნქციაა არსებითი სახელის შეცვლა ან თანმხლები.

ამ სტატიაში განვიხილავთ შემდეგი ნაცვალსახელების გამოყენებას:

ინდექსი;

დაკითხვითი;

მესაკუთრე;

ნათესავი;

განუსაზღვრელი;

რეფლექსური ნაცვალსახელი sich;

უპიროვნო ნაცვალსახელი es;

და ორმხრივი ნაცვალსახელები.

საჩვენებელი ნაცვალსახელების გამოყენება

1. საჩვენებელი ნაცვალსახელები der - ეს, die - ეს, das - ეს, die - ესყოველთვის სტრესის ქვეშ არიან.

წინადადებაში ეს ნაცვალსახელები გამოიყენება Nominativ - სახელობითი, Dativ - Dative და Akkusativ - ბრალდებული შემთხვევა, როგორც დამოუკიდებელი სუბიექტი ან ობიექტი:

Sind Ihre Fenster bei der Explosion kaputtgegangen?

კი, მოკვდეს müssen erneuert werden.

აფეთქების შედეგად თქვენი ფანჯრები ჩამტვრია?

დიახ, მათუნდა შეიცვალოს ახლით.

დენ, der mich beschimpft ქუდი, nenne ich nicht.

Წასვლა, Ჯანმომეწყინა, არ დავასახელებ.

გენიტივი - გენიტიური ფორმა derer და dessen გამოიყენება საკუთრების ნაცვალსახელების ihr და sein ნაცვლად გაუგებრობის თავიდან ასაცილებლად:

Er lud Richard und dessenფრეუნდინი.

მან მიიწვია რიჩარდი და მისიშეყვარებული.

ფორმა derer მიუთითებს შემდეგ ატრიბუტულ პუნქტზე:

Der König lebte auf Kosten derer, die er verachtete.

მეფემ იცოცხლა მათზე, ვინც სძულდა.

2. Dieser - ეს, diese - ეს, dies - ეს, diese - ესმიუთითეთ ადამიანი ან ობიექტი, რომელიც უფრო ახლოს არის მოსაუბრესთან სივრცის ან დროის თვალსაზრისით:

Dieses Haus gefällt mir besser.

ეს სახლი უფრო მომწონს.

უირ ფაჰრენი კვდება ჯაჰრს ურლაუბში.

წელს შვებულებაში მივდივართ.

3. ნაცვალსახელები ჯენერი - ეს, ჯენე - ის, ჯენესი - ის, ჯენე - ისმიუთითეთ ობიექტი ან ადამიანი, რომელიც სივრცით ან დროებით დაშორებულია მოსაუბრესგან:

ვიჯექით ჯენემ პლაცზე?

ვინ ზის მაგ ადგილას?

Jene Tage ვერაფერს ვერაფერს.

არ დამავიწყდება ის დღეები.

4. ნაცვალსახელი (ein) solcher - ასეთი, (eine) solche - ასეთი, (ein) solches - ასეთი, solche - ასეთი.მიუთითეთ ობიექტის თვისებები ამ თვისებების დასახელების გარეშე:

Ein solches Benehmen ist unbegreiflich.

ეს ქცევა გაუგებარია.

Ein solches Buch benötige ich.

ეს წიგნი მჭირდება.

5. Derselbe - იგივე, dieselbe - იგივე, dasselbe - იგივე, dieselben - იგივემიუთითეთ ადრე დასახელებული პირის ან ნივთის იდენტური:

Heute hast du dasselbe Kleid an, wie gestern und vorgestern.

დღეს ისეთივე კაბა გეცვა, როგორც გუშინ და წინა დღეს.

6. Der gleiche - იგივე, die gleiche - იგივე, das gleiche - იგივე, die gleichen - იგივე.აღნიშნავს პირს ან ნივთს, რომელიც იგივეა, რაც ადრე დასახელებული, მაგრამ არა იდენტური:

Mein Freund hat sich zufällig den gleichen Anzug gekauft, wie ich.

ჩემმა მეგობარმა შემთხვევით იყიდა იგივე კოსტუმი, როგორც მე.

7. დერჟენიგე - ეს, დიეჟენიგე - ის, დასჯენიგე - ის, დიეჟენიგენ - ისმიუთითეთ პირი და ობიექტი, რომელიც უფრო დეტალურად იქნება განხილული შემდეგ ნათესავ პუნქტში:

Diejenigen, die dafür sind, heben bitte die Hand.

მომხრეებმა გთხოვთ ასწიოთ ხელი.

8. ნაცვალსახელი selbst / selber - არ იცვლება თავისთავად. იგი მოთავსებულია იმ სიტყვის შემდეგ, რომელსაც ის ეხება.

ის უნდა განვასხვავოთ ზმნიზედაზე სელბსტ - კი, რომელიც, პირიქით, მოთავსებულია სიტყვის წინ, რომელიც ხაზს უსვამს:

Hast du die Arbeit სელბსტგემახტი?

შენ თავსშეასრულა სამუშაო?

სელბსტ sie kann das nicht übersetzen.

თუნდაცმას არ შეუძლია მისი თარგმნა.

კითხვითი ნაცვალსახელების გამოყენება

1. Wer - რომელიც გამოიყენება კითხვით წინადადებაში მხოლობით და მრავლობით რიცხვში პირებთან მიმართებაში:

იყო კომმტ მორგენი?	ვინ მოვა ხვალ?
უტა კომმტ მორგენ Uta und Eva kommen morgen.	უტა ხვალ მოვა. უტა და ევა ხვალ მოვლენ.

wem ფორმები - ვის და ვენ - ვისგამოიყენება წინადადების გარეშე და წინადადებით:

ჩვენ schreibst du?	ვის წერ?
Wen beschuldigst du?	ვის აბრალებ?
მიტ ჩვენ gehst du?	Ვისთან ერთად მიდიხარ?
ან wen denkst du?	რაზე ფიქრობ?

2. იყო - რაც გამოიყენება კითხვით წინადადებაში საგნებთან, მოვლენებთან და ა.შ. მხოლობით და მრავლობით რიცხვში:

ნაცვალსახელი იყო ასევე გამოიყენება პროფესიის, საქმიანობის ხასიათის, პროფესიის ან ჰობის შესახებ კითხვებში:

3. ნაცვალსახელი wessen - ვისი, ვისი, ვისი, ვისიდგას მხოლობითი და მრავლობითი რიცხვის სახელების წინ. სტატია გამოტოვებულია:

4. ნაცვალსახელები welcher - რა, welche - რა, welches - რა, welche - რაგამოიყენება კითხვებში კონკრეტული პირის ან ნივთის შესახებ, რომლის შესახებაც კითხვის დასმა იცის:

უელჩი - არ ქედს იხრის welcher, welche, welches, welcheასევე გამოიყენება ძახილის წინადადებებში.

5. კითხვითი ნაცვალსახელი იყო ბეწვი ეინ, ეინე, ეინ - რა, რა, რაგამოიყენება მხოლობით რიცხვში საგნის ხარისხის, თვისების საკითხში. პასუხში გამოიყენება განუსაზღვრელი არტიკლი.

მრავლობით რიცხვში was für გამოიყენება ან იშვიათად იყო für welche, პასუხში არსებით სახელს არ აქვს არტიკლი:

Was für ein, eine, ein გამოიყენება ნამდვილ არსებით სახელებთან სტატიის გარეშე:

იყო თუ არა ბეწვის ქაღალდი brauchst du?

რა ქაღალდი გჭირდებათ?

ზოგჯერ ნაცვალსახელის ნაწილები იყო für ein ერთმანეთისგან გამოყოფილი:

იყო ist das fur eine Frau?

რა არის ეს ქალი?

იყო sind das fur მანერა?

რა არიან ეს კაცები?

Was für ein, eine, ein გამოიყენება ძახილის წინადადებებში:

იყო für ein großer Künstler er ist!

რა დიდი ხელოვანია!

Was für ein, eine, ein გამოიყენება წინადადებებთან ერთად. ამავდროულად, ein სტატიისა და არსებითი სახელის შემთხვევაზე გავლენას ახდენს არა für, არამედ წინადადება:

Mit was für einem Kuli schreibst du den Brief?

რა კალმით წერ წერილს?

პირადი ნაცვალსახელების გამოყენება

არსებითი სახელის ნაცვლად გამოიყენება პირადი ნაცვალსახელები.

იმის გამო, რომ არსებითი სახელების სქესი გერმანულ და რუსულში ყოველთვის არ ემთხვევა, აუცილებელია გერმანული პირადი ნაცვალსახელების თარგმნა რუსულ ნაცვალსახელებში, შეცვლილი რუსული არსებითი სახელის სქესიდან გამომდინარე:

Das ist ein Buch. ეს გეჰორტ მირ.

Ეს არის წიგნი. ის მე მეკუთვნის.

Hier ist ein Fluss. ერისტ ბრიტ.

აქ არის მდინარე. ის ფართოა.

1. იჩ - აღნიშნავს მოსაუბრეს და გამოიყენება პირდაპირ საუბარში.

Ich tanze mit ihr.

მე მასთან ვცეკვავ.

2. დუ - პირდაპირ მეტყველებაშიც გეხმარებათ. ეს ის ადამიანია, რომელსაც პირდაპირ მიმართავენ. მიმართვის ეს ფორმა მიუთითებს მეგობრულ ურთიერთობებზე. იგი გამოიყენება ოჯახში, ნათესავებს, მეგობრებს, კარგ ნაცნობებს შორის, ახალგაზრდებს შორის, მოზრდილებში ბავშვებს, ცხოველებს, ობიექტებს ან აბსტრაქტულ ცნებებს შორის:

Du bist me in the best Freund!

Შენ ხარ ჩემი საუკეთესო მეგობარი!

იჩ ბეფეჰლე რეჟ.

გიბრძანებ.

3. ერ - ის, სიე - ის, ეს - ისნიშნავს იმას, რაზეც საუბრობენ.

Dortsteht ein Mann. Ihn Kenne Ich არაფერი.

იქ კაცი დგას. მე მას არ ვიცნობ.

Sie kommt zu mir.

ის მომიახლოვდება.

4. Wir - ჩვენ გამოიყენება მომხსენებელი ან ავტორი, როდესაც ის მიმართავს ორი ან მეტი პირის სახელით ან მითითებით.

Wir Fahren ins Ausland.

საზღვარგარეთ მივდივართ.

5. ნაცვალსახელი ihr - იხმარება ბავშვების, მეგობრების და ა.შ. რამდენიმე პირს, რომელთაგან თითოეულს მოსაუბრე აღნიშნავს "შენ":

Kinder, kommt ihr in den Wald?

ბიჭებო, ტყეში მიდიხართ?

6. ნაცვალსახელი Sie - თქვენ გამოიყენება ზრდილობისა და უცნობების ან ერთი ან მეტი ადამიანის მიმართ, რომლებთანაც მოსაუბრე „თქვენ“ მოიხსენიებს.

გრამატიკული თვალსაზრისით იგი ემთხვევა მე-3 პირის მრავლობითის ნაცვალსახელს sie - ისინი.

თავაზიანი მიმართვის ფორმა Sie - თქვენ ყველა შემთხვევაში დიდი ასოებით იწერთ:

ბატონო მიულერი, კომენ ასემორგენი?

მიულერ, ხვალ მოხვალ?

ჰერენი, გეჰენი ასემიტ?

ბატონებო, ჩვენთან ერთად მოდიხართ?

Zum Geburtstag wünsche ich იჰნენიალეს გუტე.

დაბადების დღესთან დაკავშირებით, გისურვებ ყოველივე საუკეთესოს.

დარფ იჩ ასეზუმ ტანზს უკბინა?

შეიძლება ცეკვაზე დაგპატიჟო?

პირადი ნაცვალსახელები ich - I, du - თქვენ, wir - ჩვენ, ihr - თქვენ, Sie - თქვენეხება მხოლოდ პირებს, პირად ნაცვალსახელებს er - ის, sie - she, es - it, sie - ისინი- პირები და საგნები.

Genitiv - გენიტალური შემთხვევა - პირადი ნაცვალსახელები იშვიათად გამოიყენება, მხოლოდ ზმნებით, რომლებიც მოითხოვს Genitiv-ს:

იჩ გედენკე დეინერი.

მახსოვს შენზე.

საკუთრებითი ნაცვალსახელების გამოყენება

მფლობელურ ნაცვალსახელებს აქვთ ორმაგი ბმა:

2. ისინი აღნიშნავენ პირის ან საგნის საკუთრებას და ამიტომ თავად საკუთრებითი ნაცვალსახელის არჩევა დამოკიდებულია „მფლობელის“ აღმნიშვნელი სიტყვის პიროვნებაზე, სქესზე და რაოდენობაზე.

მფლობელურ ნაცვალსახელებს შეუძლიათ არა მხოლოდ არსებითი სახელის განსაზღვრის ფუნქციის შესრულება, არამედ არსებითი სახელის შეცვლა, ე.ი. გამოყენებული იქნას მის გარეშე. ამ შემთხვევაში, ისინი უარს ამბობენ შემდეგნაირად:

	მხოლობითი			მრავლობითი
	მამაკაცური	ნეიტრალური სქესი	ქალური
				meine, deine, seine, ihre, eure, unsere
		meinem, deinem, seinem, ihrem, eurem, unserem	meiner, deiner, seiner, ihrer, eurer, unserer
	meinen, deinen, seinen, ihren, euren, unseren	mein(e)s, dein(e)s, sein(e)s, ihr(e)s, eures - euers, unser(e)s	meine, deine, seine, ihre, eure, unsere	meine, deine, seine, ihre, eure, unsere

Wessen Wagen არის? - დას ისტ მაინერი.

ვისი მანქანაა? - ეს ჩემი.

Das ist nicht deine Tasche, sondern მეინე.

ეს არ არის თქვენი ჩანთა, მაგრამ ჩემი.

East das dein Buch? - კი, ასეა მეინ(ე)ს.

Ეს შენი წიგნია? - Დიახ ის ჩემი.

სამაგიეროდ უფრო ხშირად meines, deines, seines, ihres, eures, unseresგამოყენებული meins, deins, seins, ihrs, euers, unsers, ე.ი. -es drop -e-ის ბოლოს:

Wessen Haus ist das?

Das ist meins, deins, seins, ihrs, unsers, euers, ihrs.

ვისია ეს სახლი?

ეს არის ჩემი, შენი, მისი, მისი, ჩვენი, შენი, მათი.

მფლობელობითი ნაცვალსახელები ასევე შეიძლება გამოვიყენოთ განსაზღვრულ არტიკლთან ერთად. ამ შემთხვევაში, ისინი უარყოფილია, როგორც ზედსართავი სახელები სუსტი დეკლარაციის მიხედვით:

	მხოლობითი			მრავლობითი
	მამაკაცური	ნეიტრალური სქესი	ქალური
	der meine, der deine, der seine, der ihre, der eure, der unsere
		dem meinen, dem deinen, dem seinen, dem ihren, dem euren, dem unseren	der meinen, der deinen, der seinen, der ihren, der euren, der unseren
	den meinen, den deinen, den seinen, den ihren, den euren, den unseren	das meine, das deine, das seine, das ihre, das eure, das unsere	Die Meine, Die Deine, Die Seine, Die ihre, Die Eure, Die Unsere	Die Meinen, Die Deinen, Die Seinen, Die Ihren, Die Euren, Die Unseren

Wessen Bleistift nimmst du?

Ich nehme den meinen.

ვისი ფანქარი აიღებ?

მე ავიღებ ჩემსას.

Wessen Buch nimmst du?

Ich nehme das meine.

ვის წიგნს წაიღებ?

მე ავიღებ ჩემსას.

den meinen-ის ნაცვლად და ა.შ. შეიძლება გამოყენებულ იქნას den meinigen, den deinigen და ა.შ. ზეპირი მეტყველებისთვის დამახასიათებელია ეს ფორმები:

Die Bäume im Nachbargarten blühen schon, die unsrigen sind noch nicht so weit.

მეზობელ ბაღში ხეები ყვავის, ჩვენი ჯერ არა.

Das Buch ist das meinige.

Ჩემი წიგნი.

მფლობელობითი ნაცვალსახელები შეიძლება დასაბუთდეს, ე.ი. გახდე არსებითი სახელი:

Er liebt die Seinen/Seinigen.

მას უყვარს თავისი საყვარელი ადამიანები.

ევიგ დერ დეინი!

Სამუდამოდ თქვენი!

Tun Sie das Ihre.

გააკეთე შენი საქმე.

Jedem das Seine.

Ყველას თავისი.

ზოგ შემთხვევაში, საკუთრებითი ნაცვალსახელის ნაცვლად, პიროვნული ნაცვალსახელი წინდებულთან ფონ:

Das War ein Freund ფონ მირ.

Ის იყო Ჩემი მეგობარი.

მფლობელობითი ნაცვალსახელები გარკვეულ შემთხვევებში - ბიბლიაში, პოეზიაში და ა.შ. - შეიძლება იყოს არსებითი სახელის შემდეგ:

ვატერ unser, der du bist im Himmel. მამაო ჩვენო, რომელიც ხარ ზეცაში.

Nimm auch meine Seele in die Hande დეინი. აიღე ჩემი სული შენს ხელში.

ნათესაობითი ნაცვალსახელების გამოყენება

წინადადებაში ნათესაობითი ნაცვალსახელები ცვლის პერსონაჟს და ემსახურება დამაკავშირებელ რგოლს მთავარ და დაქვემდებარებულ წინადადებებს შორის.

1. ნათესაობითი ნაცვალსახელები der - რომელიც, die - რომელიც, das - რომელიც, die - რომელისქესის, რიცხვისა და რეგისტრის მიხედვით ეთანხმებით მთავარ პუნქტში მოცემულ სიტყვას, რომელსაც ისინი ეხება:

Der Mann, der hier wohnt, ist Arzt.

აქ მცხოვრები ექიმია.

Der Mann, den ich sehe, ist Arzt

კაცი, რომელსაც ვხედავ, ექიმია.

Der Mann, auf den ich warte, ისტ არზტ.

კაცი რომელსაც ველოდები ექიმია.

Es ist einer der schönsten Filme, die ich gesehen habe.

ეს არის ერთ-ერთი საუკეთესო ფილმი, რაც კი ოდესმე მინახავს.

დერენი და დესენი სქესითა და რიცხვით თანხმდებიან ქვემდებარე პუნქტით განსაზღვრულ არსებით სახელს:

Der Mann, dessenავტო და…

კაცი, რომლის მანქანაც იქ დგას...

Die Frau, deren Tochter ich Kenne,…

ქალი, რომლის ქალიშვილსაც ვიცნობ...

2. ნათესავი ნაცვალსახელი wer - ვინც ნათესაობით ქვემდგომ წინადადებაში ძირითადად დგას მთავარი წინადადების წინ.

მთავარი წინადადება ამ შემთხვევაში შემოტანილია საჩვენებელი ნაცვალსახელებით der, dem, den:

Wer das tut, der hat Folgen zu tragen.

ვინც ამას აკეთებს, პასუხი უნდა აგოს.

Wem es nicht gefällt, der kann weggehen.

ვისაც არ მოსწონს, შეუძლია დატოვოს.

Wen man liebt, dem verzeiht man vieles.

ვისაც უყვარს, ბევრი ეპატიება.

ფარდობითი ნაცვალსახელი იყო - რაც გამოიყენება:

ნაცვალსახელების შემდეგ das ეს არის, dem, dasselbe იგივეა, dasjenige არის ის, das einzige არის ერთადერთი, alles ყველაფერია, vieles არის ბევრი, ანდერესი სხვაადა ა.შ.:

Ich verstand alles, იყო er sagte.

მივხვდი მის ნათქვამს ყველაფერს.

Er aß nur das, was ihm schmeckte.

ის მხოლოდ იმას ჭამდა, რაც მოსწონდა.

Das Einzige, იყო er trinkt, ist Tee.

ერთადერთი რასაც სვამს არის ჩაი.

Steht in diem Buch dasselbe, იყო im anderen steht?

ეს წიგნი იგივეს ამბობს რასაც მეორე?

მას შემდეგ რაც დასაბუთებული, ე.ი. ხდება არსებითი სახელი, აბსტრაქტული მნიშვნელობის მქონე ზედსართავი სახელი, აგრეთვე ზედსართავი ხარისხის დასაბუთებული ზედსართავები და დასაბუთებული რიგობითი რიცხვები, რომლებიც გამოიყენება ნეიტრალურ სქესში:

Es war etwas ganz Neues, იყო er erreichen wollte.

ეს იყო რაღაც სრულიად ახალი, რისი მიღწევაც მას სურდა.

Es war das Schönste, იყო er gesehen ქუდი.

ეს იყო ყველაზე ლამაზი რამ, რაც კი ოდესმე უნახავს.

Das war das Erste, იყო ich gemacht habe.

ეს იყო პირველი რაც გავაკეთე.

თუ იყო ეხება არა ერთ სიტყვას, არამედ მთელი მთავარი წინადადების შინაარსს:

Ersteckte den Schlüssel ein, იყო niemand bemerkte.

გასაღები ჩადო, რომელიც ვერავინ შენიშნა.

Die Tür stand weit offfen, was dem Wächter sofort auffiel.

კარი ფართოდ გაიღო, რამაც დარაჯს მაშინვე მოჰკრა თვალი.

3. ნაცვალსახელები welcher - რომელიც, welche - რომელიც, welches - რომელიც, welche - რომელიცთითქმის არასოდეს გამოიყენება ზეპირ მეტყველებაში.

წერილობით მეტყველებაში ისინი ძირითადად გამოიყენება იმავე ფორმების გამეორების თავიდან ასაცილებლად:

განუსაზღვრელი ნაცვალსახელების გამოყენება

1. განუსაზღვრელ ნაცვალსახელს ყველა- აქვს მხოლობითი და მრავლობითი რიცხვი: aller - ყველა, alle - ყველა, alles - ყველაფერი, alle - ყველაფერი.მხოლობით რიცხვში იგი გამოიყენება ნივთიერების სახელებთან და აბსტრაქტულ არსებით სახელებთან. მრავლობით რიცხვში მიუთითებს ცალკეული ერთგვაროვანი ობიექტების, პიროვნებების, ფენომენების და ა.შ.

Aller Ärger war verflogen.

ყველა საზრუნავი სწრაფად გავიდა.

Er hat alles Geld verspielt.

მან მთელი ფული დაკარგა.

Alle Kinder bekamen je ein Buch.

ყველა ბავშვმა მიიღო წიგნი.

ყველა- შეიძლება შეცვალოს ან თან ახლდეს არსებითი სახელი:

Alle Menschen sind sterblich.

ყველა ადამიანი მოკვდავია.

Alle sind schon nach Hause gegangen.

ყველა უკვე სახლში წავიდა.

განსაზღვრული არტიკლის ან საჩვენებელი ან საკუთრებითი ნაცვალსახელის წინ გამოიყენება უხამსი ფორმა ყველა:

Er hat mich mit all seinen Freunden besucht.

ყველა მეგობართან ერთად მესტუმრა.

ყველა das weiss sie doch.

მან ეს ყველაფერი იცის.

2. Einer - ვინმე, eine - ვინმე, eines - რაღაცმიუთითეთ განუსაზღვრელი პირი ადამიანთა ჯგუფიდან ან განუსაზღვრელი ობიექტი საგანთა ჯგუფიდან.

ეს ნაცვალსახელები გამოიყენება მხოლოდ მხოლობით რიცხვში:

Einer Weiß, dass ich hier bin.

ვიღაცამ იცის რომ აქ ვარ.

მრავლობით რიცხვში einer, eine, eines აქვს ფორმა welche - ზოგიერთი, ზოგიერთი:

მე ch brauche Tomaten. ჰაბენ ვილჩე?

პომიდორი მჭირდება. გვაქვს რამე?

Einer, eine, eines ცვლის არსებით სახელს:

3. ნეგატიური გაგებით გამოიყენება კეინერი - არცერთი, კეინი - არცერთი, კეინი - არცერთი, კეინი - არცერთი:

Keiner weiß, dass ich hier bin.

არავინ იცის, რომ აქ ვარ.

Das glaubt dir Keiner.

ამაში არავინ დაგიჯერებს.

Keiner, Keine, Keines, Keine შეცვალოს არსებითი სახელი:

4. მხოლობითი არსებითი სახელების ნაცვლად არტიკლის გარეშე გამოიყენება ფორმა welcher - ზოგი, ზოგი, welche - ზოგი, ზოგი, welches - ზოგი, ზოგი:

5. ეინიგე - ზოგი, რამდენიმე, ეტლიჩე - ზოგი, რამდენიმე, მეჰრერე - ზოგი, რამდენიმეშეიძლება თან ახლდეს ან შეცვალოს არსებითი სახელი. Einige, etliche გამოიყენება როგორც მხოლობით, ასევე მრავლობითში, ხოლო mehrere - მხოლოდ მრავლობითში:

Sie hatte einige, etliche Freundinnen eingeladen.

მან რამდენიმე მეგობარი დაპატიჟა.

Es besteht noch einige, etliche Hoffnung.

ჯერ კიდევ არის იმედი, რაღაც იმედი

Der Zug hatte mehrere Stunden Verspätung.

მატარებელი რამდენიმე საათით დააგვიანდა.

6. ნაცვალსახელი ein bisschen - პატარა ნიშნავს რაღაცის შედარებით მცირე წილადს:

Kannst du ihr ein bisschen Brot geben?

შეგიძლია პური მისცე?

ეს ნაცვალსახელი შეიძლება უარყოფილი იყოს განუსაზღვრელი არტიკლით ein:

Mit ein(em) bisschen Geduld wirst du es schaffen.

ცოტა მოთმინებით ამას გააკეთებთ.

ნაცვალსახელი ein paar - რამდენიმე ნიშნავს რამდენიმე პიროვნებას ან საგანს. ნაცვალსახელი ein wenig - პატარა ნიშნავს რაღაცის მცირე ნაწილს. ეს ნაცვალსახელები არ იცვლება:

Er ist vor ein paar Tagen verreist.

რამდენიმე დღის წინ წავიდა.

Mit ein wenig Geduld kann man das erreichen.

ცოტა მოთმინებით, ამის მიღწევა შესაძლებელია.

7. ნაცვალსახელი etwas - რაღაც, რაღაც- ეს არის უცვლელი ნაცვალსახელი, რომელიც აღნიშნავს განუსაზღვრელ საგანს, მოვლენას და ა.შ.:

Etwas stimmt hier nicht.

აქ რაღაც არასწორია.

Weist du etwas?

რამე იცი?

Etwas ასევე ნიშნავს "ცოტას":

Erspricht etwas Französisch.

ის ცოტა ფრანგულად საუბრობს.

Hast du etwas Brot fur mich?

პური გაქვს ჩემთვის?

8. Jeder - თითოეული თავისი მნიშვნელობით ირჩევს ცალკეულ ელემენტებს ნაკრებიდან. ეს ნაცვალსახელი შეიძლება ეხებოდეს ადამიანებს და ნივთებს, ასევე შეცვალოს და თან ახლდეს არსებითი სახელი. იგი გამოიყენება მხოლოდ მხოლობით რიცხვში:

Jeder muss fleissig studieren.

ყველამ კარგად უნდა ისწავლოს.

Jeder Student muss fleissig studieren.

ყველა სტუდენტმა უნდა ისწავლოს გულმოდგინედ.

Wir haben jeden Winkel abgesucht.

ყველა კუთხე მოვიძიეთ.

9. ირგენდი- განუსაზღვრელი ნაცვალსახელთან დამაკავშირებელი einer, eine, eines, welcher, welche, welches, jemand, etwas, იყო, wer,კიდევ უფრო ამძაფრებს გაურკვევლობას.

ირგენდეინი- ნებისმიერი, ნებისმიერი, ირგენდეინერი- ვინმეს, ნებისმიერს ირგენდეინი- ნებისმიერი, ნებისმიერი, ირგენდეინი-ზოგი,ზოგი,ზოგი ირგენდველჩერი- ნებისმიერი, ნებისმიერი, ირგენდველჩე- ნებისმიერი, ნებისმიერი, ირგენდველჩები- ნებისმიერი, ნებისმიერი, ირგენდველჩე- ნებისმიერი, ნებისმიერი, ირგენჯემანდი- ვინმეს, ვინმეს, ვინმეს ირგენდეტი იყო- არაფერი ირგენდვერი- ვინმეს.

ეს ნაცვალსახელები რუსულად ითარგმნება ნაწილაკების გამოყენებით რაღაც, რაღაც, რაღაც:

Kennst du irgendwen, der ein Auto kaufen möchte?

იცნობთ ვინმეს/ვინმეს/ვინმეს ვისაც სურს მანქანის ყიდვა?

10. ჯედერმანი - ყველა, ყველამოძველებული ან მაღალი სტილის ნაცვალსახელი. ყველაზე ხშირად, ჯედერმანის ნაცვლად, ჯედერი გამოიყენება - თითოეული:

მელოტი bekommt er mit jedermann სტრიტი.

მალე ის ყველასთან იჩხუბებს.

Das ist nicht jedermanns Geschmack.

ეს ყველას გემოვნებაზე არ არის.

11. ჯემანდ - ვინმე, ვინმეაღნიშნავს განუსაზღვრელ პიროვნებას:

Jemand hat nach dir gefragt.

ვიღაცამ გკითხა.

Es fiel ihm schwer, jemand(em) zu wiedersprechen.

გაუჭირდა ვინმეს წინააღმდეგობის გაწევა.

Ich kenne jemand(en), der uns hilft.

ვიცნობ ვინმეს ვინც დაგვეხმარება.

გაურკვევლობის გასაზრდელად ირგენდი გამოიყენება:

Hat dich irgendjemand gesehen?

ვინმეს გინახავთ?

12. ადამიანი აღნიშნავს ზოგიერთ უცნობ ადამიანს. ეს ნაცვალსახელი არ იცვლება და გამოიყენება მხოლოდ სახელობით შემთხვევაში - Nominativ:

მამაკაცის ქუდი gehort.

გაისმა.

Dative - Dativ და Accusative - Akkusativ შემთხვევებში, ნაცვლად გამოიყენება einem, einen:

Je älter man wird, desto rätselhafter wird einem das Leben.

რაც უფრო ბერდები, მით უფრო იდუმალი ხდება ცხოვრება.

Diese Musik lässt einen nicht mehr los.

ეს მუსიკა არ გაუშვებს.

ადამიანს შეუძლია მიმართოს ერთ ან რამდენიმე პიროვნებას და შეუძლია შეცვალოს პირადი ნაცვალსახელი "მე":

დარფი კაცია?

შემიძლია (მე, ის, ჩვენ) შევიდე?

წინადადებები კაცთან ითარგმნება რუსულად:

განუსაზღვრელი პირადი წინადადებები საგნის გარეშე. პრედიკატი მე-3 პირის მრავლობითშია:

Man hat mir ein Album geschenkt.

ალბომი მომცეს.

განუსაზღვრელი პიროვნული წინადადებები ზმნით მე-2 პირში მხოლობითი ნაცვალსახელით „თქვენ“ ან მის გარეშე:

Wenn man das Gemälde anschaut, bewundert man es.

როცა ნახატს უყურებ, აღფრთოვანებული ხარ.

დაუსრულებელი წინადადება:

Wie übersetzt man diese Wendung?

როგორ ვთარგმნოთ ეს წინადადება?

უპიროვნო წინადადებები უპიროვნო სიტყვებით: ნანახი, მოსმენილი, შეუძლებელი, შესაძლებელი, აუცილებელი, აუცილებელი და ა.შ.:

Hierhort man nichts.

აქ არაფერი ისმის.

Hier sieht man nichts.

აქ არაფერი ჩანს.

Man darf nicht rauchen.

არ მოწევა.

კაცი muss etwas tun.

რაღაც სჭირდება/უნდა გაკეთდეს.

პასიური წინადადებები:

Man diskutiert die Wege der Zusammenarbeit.

განიხილება თანამშრომლობის გზები.

13. მანჩერი - ზოგი, მანჩე - ზოგი, მანჩე - ზოგი, მანჩე - ზოგიშეუძლია შეცვალოს ან თან ახლდეს არსებითი სახელი. ისინი გამოიყენება მხოლობით და მრავლობით რიცხვში:

Die Straße არის manchen Stellen beschädigt.

ზოგან დაზიანებულია გზა.

Manches neue Kleid ist sehr teuer.

ზოგიერთი კაბა ძალიან ძვირია.

Manche lernen das offenbar nicht.

ზოგიერთი აშკარად არ სწავლობს ამას.

14. Niemand - არავინ და nichts - არაფერი - ეს უარყოფითი განუსაზღვრელი ნაცვალსახელებია. Niemand ეხება ცოცხალ ობიექტებს, ხოლო nichts ეხება უსულო ობიექტებს. ნაცვალსახელი nichts არ იცვლება:

Niemand hat an die Tür geklopft.

კარზე არავინ დააკაკუნა.

Ihr ist zum Gluck nichts geschehen.

საბედნიეროდ, არაფერი მომხდარა მას.

Hast du nichts von Erika gehort?

გსმენიათ ერიკის შესახებ?

15. Sämtlich-ს აქვს მხოლობითი და მრავლობითი ფორმები: sämtlicher - ყველა, sämtliche - ყველა, sämtliches - ყველაფერი, sämtliche - ყველაფერი.მას შეუძლია თან ახლდეს, იშვიათად შეცვალოს არსებითი სახელი:

Sämtlicher Abfall war weggeräumt.

ყველა ნარჩენი ამოღებულია.

Sämtliche Studenten waren in der Aula.

ყველა სტუდენტი აუდიტორიაში იყო.

16. Viele - ბევრი, wenige - ცოტაშეიძლება ახლდეს ან შეცვალოს არსებითი სახელი. ისინი გამოიყენება მხოლოდ მრავლობით რიცხვში:

Viele Studenten Nahmen an der Veranstaltung teil.

ღონისძიებაში ბევრმა სტუდენტმა მიიღო მონაწილეობა.

Viele haben das gesehen.

ბევრს უნახავს.

Wenige Menschen glauben daran.

ცოტას სჯერა ამის.

Wenige glauben daran.

ცოტას სჯერა ამის.

17. Viel - ბევრი, wenig - ცოტაგამოიყენება ნამდვილ და აბსტრაქტულ არსებით სახელებთან ერთად არტიკლის გარეშე. ისინი ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას მრავლობით არსებით სახელებთან. ეს ნაცვალსახელები არ იცვლება:

Viel Zeit brauche ich dafür.

ამის გაკეთებას დიდი დრო დამჭირდება.

Wenig/viel Blut wurde vergossen.

ცოტა/ბევრი სისხლი დაიღვარა.

Ohne viel Worte zu verlieren, half sie ihnen.

ბევრი სიტყვების დახარჯვის გარეშე ეხმარებოდა მათ.

რეფლექსური ნაცვალსახელის გამოყენება sich

უკუქცევითი ნაცვალსახელი sich გამოიყენება:

1. სათანადო დაბრუნების მნიშვნელობაში. ეს მიუთითებს, რომ მოქმედება, რომელსაც ზმნა ეწოდება, მიმართულია მასზე, ვინც ამ მოქმედებას ასრულებს, ე.ი. ამ მოქმედების თემაზე:

Sie wascht sich.

__________|

ის რეცხავს.

2. როგორც ჭეშმარიტი რეფლექსური ზმნების შემადგენელი ნაწილი, რომლის გარეშეც ეს ზმნები არ გამოიყენება:

Sie schämt sich.

მრცხვენია.

ჭეშმარიტი რეფლექსიური ზმნები- ეს არის რეფლექსური ზმნები, რომლებშიც რეფლექსური ნაცვალსახელი sich სავალდებულოა და არ შეიძლება შეიცვალოს სხვა ნაცვალსახელით ან არსებითი სახელით და ა.შ.

3. საპასუხო ზმნების შემადგენელი ნაწილი. ეს ზმნები აღნიშნავენ ორი ან მეტი პირის მოქმედებას. Sich ურთიერთრეფლექსიური ზმნებისთვის ადგენს ურთიერთრეფლექსურობას და მნიშვნელობით შეესაბამება ნაცვალსახელს ეინადერი - ერთმანეთი:

Sie begegneten sich oft auf dem Wege zur Arbeit.

ისინი ხშირად ხვდებოდნენ სამსახურში მიმავალ გზაზე.

4. პასიური ურთიერთობების გამოხატვა:

Die Ware lässt sich schlecht verkaufen.

პროდუქტი კარგად არ იყიდება.

Auf diesem Stuhl sitzt es sich bequem.

ეს სკამი კომფორტულია დასაჯდომად.

Der Roman liest sich leicht.

რომანი ადვილად იკითხება.

Hier atmet es sich leicht.

აქ სუნთქვა ადვილია.

5. სტაბილურ გამონათქვამებში:

Das hat nichts auf sich.

ეს არაფერს ნიშნავს.

Er kam bald wieder zu sich.

მალევე მოვიდა გონს.

Der Wein ქუდი sich.

ღვინო ძლიერია.

უპიროვნო ნაცვალსახელის es გამოყენება

ნაცვალსახელი es გამოიყენება:

1. პასიურ წინადადებებში. დაქვემდებარებულ პუნქტებსა და კითხვებში es ყოველთვის გამოდის:

Es sind in den letzten Jahren viele Hochhäuser gebaut worden.

ბოლო წლებში აშენდა მრავალი მაღალსართულიანი შენობა.

Es wurden Fahnen geschwenkt.

დროშებს აფრიალებდნენ.

Ich habe gesehen, dass Fahnen geschwenkt wurden.

ვნახე დროშები ფრიალებს.

Wurden denn auch Fahnen geschwenkt?

დროშები აფრიალე?

Es ასევე გამოიყენება პასიურ პასიურ წინადადებებში წინადადების დასაწყისში. პრედიკატი ყოველთვის მე-3 პირის მხოლობითი რიცხვის სახითაა:

Es wird auf Wanderungen viel über das Wetter gesprochen.

ლაშქრობების დროს ამინდზე ბევრს საუბრობენ.

2. ნაცვალსახელი es ასევე გამოიყენება ფორმალური საგანი:

ფაქტობრივად უპიროვნო ზმნებით, რომლებიც აღნიშნავენ ბუნებრივ მოვლენებს ან მდგომარეობის ცვლილებას:

Den ganzen Tag regnete es im Norden.

ჩრდილოეთში მთელი დღე წვიმდა.

Heute ist es kalt, heiss.

დღეს ცივა და ცხელა.

ეს დამერტი.

ნათდება.

ეს დაძაბული.

დნება.

ეს არ არის.

Ქუხილი.

ეს ბლიცტი.

ელვა ციმციმებს.

ბგერების/ხმაურის აღმნიშვნელი ზმნებით, ბუნებრივი წარმოშობის ჩათვლით, მითითების გარეშე

ნაცვალსახელები (ადგილობრივი) გერმანულში

როგორც მეტყველების ადგილები. ემსახურება წინადადებაში არსებითი სახელის, საკუთარი სახელის ან ზედსართავი სახელის შეცვლას მათი დასახელების გარეშე.

გერმანულში ნაცვალსახელების 9 ძირითადი ჯგუფია. ეს:

1. პირადი ადგილები. (პირადი პრონომენები) არიან:

• 1 ადამიანი - ich (I), wir (ჩვენ)
• მე-2 პირი: du (თქვენ), ihr (თქვენ), Sie (ზრდილობიანი თქვენგან)
• მე -3 პირი: er (ის), sie (ის), es (ეს, ეს), sie (ისინი)

პირადი სივრცეების გამოყენება.:

Ich habe ein neues Buch gelesen. Es ist sehr interessant. - ახალი წიგნი წავიკითხე. ის ძალიან საინტერესოა.

Nächstes Mal müsst ihr um 8 Uhr kommen. - შემდეგ ჯერზე რვა საათზე უნდა მოხვიდე.

პირადი ადგილები. ისინი მცირდება შემთხვევების მიხედვით, მაგრამ გენიტალურ შემთხვევაში ისინი გამოიყენება ძალიან იშვიათად - მხოლოდ იმ შემთხვევებში, როდესაც ამას მოითხოვს ცალკეული ზმნების ან ზედსართავი სახელების კონტროლი.

მაგალითად: würdig (ღირსი)

Du bist ihrer nicht würdig. შენ არ იმსახურებ მას.

2. მესაკუთრე ადგილები. (Possessivpronomen) მომდინარეობს პირადი ადგილებიდან. გენეტიკურ შემთხვევაში და უპასუხეთ კითხვას „ვესენი?“ (ვისი?):

ich (I) - mein (ჩემი)

დუ (შენ) - დეინი (შენი)

er (ის) - sein (მას)

sie (ის) - ihr (მისი)

es (ეს) - sein (ეს)

wir (ჩვენ) - unser (ჩვენი)

ihr (შენ) - euer (შენი)

Sie (შენ) - Ihr (შენი)

sie (ისინი) - ihr (ისინი)

მესაკუთრე ადგილები. თავსდება არსებითი სახელის წინ და წინადადებაში არტიკლის როლს ასრულებენ. ამრიგად, ისინი დახრილია ისევე, როგორც არტიკლები (არსებითი სახელის სქესის, რიცხვისა და რეგისტრის მიხედვით).

მაგალითად: Das sind meine Schwestern. „ესენი ჩემი დები არიან.

Ich gebe meiner Schwester einen Kugelschreiber. ჩემს დას კალამს ვაძლევ.

Ich liebe meinen Mann. - Მე მიყვარს ჩემი ქმარი.

3. დასაბრუნებელი ადგილები. (Reflexivpronomen) მიუთითებს მოქმედების მიმართულებაზე სუბიექტის მიმართ. გერმანულად, რეფლექსური ადგილები. sich უარყოფილია პირებისთვის, რიცხვებისთვის და აქვს ორი საქმის ფორმა - Dativ და Akkusativ (დამოკიდებულია ზმნის კონტროლზე).

მაგალითად: Ich kaufe mir ein neues Kleid. მე თვითონ ვყიდულობ ახალ კაბას.

მესამე პირის ადგილებზე. sich არ იცვლება.

მაგალითად: Sie kauft sich ein neues Kleid. ის თავად ყიდულობს ახალ კაბას.

4. საგზაო ნიშნები. (დემონსტრაციული პრონომენი) უპასუხეთ კითხვას "welche (-s, -r)?" - "რა (რა, რა)?".

ადგილების ინდექსირება. ეხება:

diese (dieser, dieses) - ეს (ეს, ეს)

ჯენი (ჯენერი, ჯენესი) - ეს (ეს, ეს)

სოლჩე (solcher, solches) - ასეთი (ასეთი, ასეთი).

საჩვენებელი ადგილები. წინადადებაში ისინი დგანან არსებითი სახელის წინ და უარყოფილია რიცხვებისა და შემთხვევებისთვის, როგორც განსაზღვრული არტიკლი.

მაგალითად: Ich habe jenen Mann schon einmal gesehen. "მე ერთხელ ვნახე ის კაცი.

ხშირად სასაუბრო მეტყველებაში მხოლობითი სახელებით გამოიყენება გამოთქმა solch ein (ასეთი). ამ შემთხვევაში პირველი ნაწილი არ იცვლება, მაგრამ კლებულობს მხოლოდ განუსაზღვრელი არტიკლი ein.

მაგალითად: Ich habe nie solch eine schöne Stadt gesehen! ასეთი ლამაზი ქალაქი არ მინახავს!

5. დაკითხვის ადგილები. (Interrogativpronomen) გერმანულად არის: wer, was, welche (-r, -s), was für.

Ადგილები wer და was არ გამოიყენება მრავლობით რიცხვში და არ იცვლება სქესის მიხედვით და აქვთ სამი შემთხვევა - Nominativ, Dativ და Akkusativ.

მაგალითად: Wem gibst du dieses Buch? ვის აჩუქებთ ამ წიგნს?

იყო ბის დუ (ფონ ბერუფი)? - Რა არის შენი პროფესია?

Ადგილები welche ცვლილებები სქესში და ყველა შემთხვევაში, როგორც განსაზღვრული არტიკლი.

მაგალითად: Nach welchem ​​Land fährst du? - რომელ ქვეყანაში მიდიხარ?

Welche Gruppe gefällt ihr? რომელი ჯგუფი მოსწონს მას?

6. ნათესაური ადგილები. (Relativpronomen) ძირითადად გამოიყენება რთულ წინადადებებში. შედარებითი ნაცვალსახელები გერმანულშია: der (რომელი), die (რომელი), das (რომელი), welche (რომელი), die (რომელი). ნათესავი ნაცვალსახელები მცირდება შემთხვევების მიხედვით და ემსახურება ქვემდებარე პუნქტში მოკავშირე სიტყვებს.

მაგალითად: Der Junge, den Sie getroffen haben, ist mir bekannt. „ახალგაზრდა მამაკაცი, რომელიც შეხვდით, ჩემთვის ნაცნობია.

7. გაურკვეველი ადგილები. (განუსაზღვრელი პრონომენი), როგორიცაა jemand (ვიღაც), etwas (რაღაც), man, alle (ყველა), einige (ზოგიერთი), wenige (ზოგიერთი, ზოგიერთი), წინადადებაში სუბიექტად ან ობიექტად ემსახურება. სხვა განუსაზღვრელი ნაცვალსახელებისგან განსხვავებით, კაცი არ ითარგმნება რუსულად და გამოიყენება განუსაზღვრელი პიროვნული წინადადებებში. Ადგილები ადამიანი არ იცვლის თავის ფორმას (იგივე ეტვასი).

მაგალითად: Man sagt, sie kocht am besten. ამბობენ, რომ ის ყველაზე კარგად ამზადებს.

8. უპიროვნო ადგილები. es არ იცვლება და გამოიყენება მხოლობით მე-3 პირში. რიცხვები უპიროვნო წინადადებებში. ყველაზე ხშირად, es გამოიყენება ამინდისა და ბუნებრივი მოვლენების მიმართ.

მაგალითად: Es schneit (თოვს), es regnet (წვიმს), es ist heiß (ცხელა) და ა.შ.

9. უარყოფითი ადგილებისკენ. (უარყოფითი პრონომენები) მოიცავს kein (არცერთი), niemand (არავინ), nichts (არაფერი). Ადგილები kein იწერება სქესის, რიცხვისა და რეგისტრისთვის და გამოიყენება მხოლოდ არსებით სახელებთან.

მაგალითად: Ich habe keinen Freund. - მეგობარი არ მყავს.

Ადგილები nichts, niemand გამოიყენება მხოლოდ მე-3-ში. სახის ერთეული რიცხვები არ იცვლება.

მაგალითად: Niemand versteht mich. -ჩემი არავის ესმის.

Ich kann nichts finden. - ვერაფერს ვპოულობ.

sichთავს

dieser, კვდება, კვდება	ეს, ეს, ეს
ჯენერი, ჯენე, ჯენესი	რომ, ეს, ის
სოლჩერი, სოლჩე, სოლჩე	ასეთი, ასეთი, ასეთი
der, die, das	რომ, ეს, ის
სელბსტ, სელბერ	თავისთავად, თავისთავად, თავისთავად
დერჟენიგე, დიეჟენიგე, დასჯენიგე	რომ, ეს, ის
derselbe, dieselbe, dasselbe	იგივე, იგივე, იგივე
დერლეი, დერგლეიხენი	ასეთი სახის

განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები (Indefinitpronomen)

	ზოგიერთი
	რამდენიმე
ჯედერი, ჯედე, ჯედესი, ჯედერმანი
ირგენდეინი, ირგენდეინი	ზოგი, ზოგი, ზოგი

განუსაზღვრელი პირადი ნაცვალსახელები

კაცი
კაცმა იკლო...= ამბობენ...

უარყოფითი ნაცვალსახელები (Verneinende Pronomen)

კეინი, კეინი	არცერთი, არცერთი, არცერთი

უპიროვნო ნაცვალსახელი (das unpersönliche Pronomen)

ეს რეგენტი.Წვიმს.
როგორია?Როგორ ხარ?
ეს ისტ კალტ.Ცივი.
ეს გიბტი…Იქ არის...

პირადი რეფლექსური და საკუთრებითი ნაცვალსახელები

პირადი ნაცვალსახელები (Personalpronomen)

	მხოლობითი მხოლობითი			მრავლობითი მრავლობითი
საქმე							თავაზიანი ფორმა
სახელობითი (იმ. pad.)			ეჰის ასეის ესის	მავთულიჩვენ	ihrშენ	ასემათ	ასეშენ
გენეტივ (გვარის pad.)	მაინერიმე	დეინერიშენ	სეინერიმისი ihrerმისი სეინერიმისი	unserჩვენ	eurerშენ	ihrerმათი	იჰრერიშენ
დატივი (თარიღი შემოდგომა.)	მირჩემთვის	რეჟშენ	ihmმას ihrმას ihmმას	უნსჩვენ	ეუხშენთის	იჰნენიმათ	იჰნენიᲨენთის
ბრალდებული (ღვინის შემოდგომა)	მიქმე	დიჩიშენ	ihnმისი ასემისი ესმისი	უნსჩვენ	ეუხშენ	ასემათი	ასეშენ

რეფლექსური ნაცვალსახელები (Reflexivpronomen)

მფლობელობითი ნაცვალსახელები (Possessivpronomen)

ვესენი?ვისი? ვისი? ვისი?

პირი სახე	მფლობელი	Კუთვნილებითი ნაცვალსახელი
1 პირი მხოლობითი		ჩემი(ე)ჩემი, ჩემი, ჩემი, ჩემი; საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი
მე-2 პირი მხოლობითი		დეინი (ე)შენი, შენი, შენი, შენი; საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი
მე-3 პირი მხოლობითი	ეჰის ასეის ესის	სეინ(ე)მისი, მისი, მისი, მისი, მისი ihr(e)მისი, მისი, მისი, მისი, მისი seinმისი, მისი, მისი, მისი, მისი, მისი
1-ლი პირი მრავლობითი	მავთულიჩვენ	unser(e)ჩვენი, ჩვენი, ჩვენი ; საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი
მე-2 პირი მრავლობითი	ihrშენ	ეუერ(ე)შენი, შენი, შენი ; საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი
მე-3 პირი მრავლობითი	ასემათ ასეშენ	ihr(e)მათი; საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი Ihr(e)შენი, შენი, შენი; საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი, საკუთარი

საჩვენებელი კითხვითი და ფარდობითი ნაცვალსახელები

დემონსტრაციული ნაცვალსახელები (Demonstrativpronomen)

	მხოლობითი მხოლობითი			მრავლობითი მრავლობითი
	ნიღაბი მამაკაცური	ფემინინუმი ქალური	ნეიტრუმი ნეიტრალური სქესი
სახელობითი სახელობითი	დერსელბე იგივე	დიზელბე იგივე	დასელბე იგივე	დიზელბენი იგივე
გენეტივ გენიტივი	დესელბენი იგივე	დერსელბენი იგივე	დესელბენი იგივე	დერსელბენი იგივე
დატივი დატივი	დემსელბენ იგივე	დერსელბენი იგივე	დემსელბენ იგივე	დენსელბენი იგივე
ბრალდებული ბრალდებული	დენსელბენი იგივე	დიზელბე იგივე	დასელბე იგივე	დიზელბენი იგივე / იგივე

კითხვითი ნაცვალსახელები (Interrogativpronomen)

საქმე	ანიმაციური	უსულო
სახელობითი სახელობითი	იყო?Ჯანმო?	იყო?Რა?
გენეტივ გენიტივი	ვესენი?ვისი? ვისი? ვისი?	ვესენი?ვისი? ვისი? ვისი?
დატივი დატივი	ჩვენ?ვის?	ჩვენრა?
ბრალდებული ბრალდებული	wen?ვინ?	იყოᲠა?

ფარდობითი ნაცვალსახელები (Relativpronomen)

	მხოლობითი მხოლობითი			მრავლობითი მრავლობითი
	ნიღაბი მამაკაცური	ფემინინუმი ქალური	ნეიტრუმი ნეიტრალური სქესი
სახელობითი სახელობითი	der რომელიც	მოკვდეს რომელიც	das რომელიც	მოკვდეს რომელიც
გენეტივ გენიტივი	dessen ვის	დერენი რომელიც	dessen ვის	დერენი რომელიც
დატივი დატივი	დემ ვის	der რომელიც	დემ ვის	დენენ რომელიც
ბრალდებული ბრალდებული	დენ ვის	მოკვდეს რომელიც	das რომელიც	მოკვდეს რომელი / რომელი

გერმანულში ნაცვალსახელების რამდენიმე ტიპი არსებობს:

• პირადი,
• მესაკუთრე,
• ინდექსი,
• განუსაზღვრელი,
• დასაბრუნებელი,
• დაკითხვითი.

თითოეულ ამ ტიპს აქვს საკუთარი ფორმები, დახრის გზები და გამოყენების წესები.

თითოეულ ტიპს ცალკე განვიხილავთ.

სამშაბათი, 2015 წლის 15 დეკემბერი

გერმანული უპიროვნო ნაცვალსახელი "es" ხშირად გამოიყენება სხვადასხვა უპიროვნო ფრაზებსა და წინადადებებში. როგორც წესი, იგი გამოიყენება წინადადებებში, როდესაც ისინი აღწერენ რაიმე აბსტრაქტულ, არ არის მიბმული კონკრეტულ საგანთან ან პიროვნებასთან. განვიხილოთ ამ ნაცვალსახელის გამოყენების თავისებურებები მეტყველების მაგალითებში.

ორშაბათი, 28 ივლისი 2014 წ

Die Mehrdeutigkeit des Pronomens es. Das unpersönliche Pronomen es.

ორშაბათი, 24 თებერვალი 2014 წ

სხვადასხვა კითხვებზე პასუხები შეიძლება იყოს როგორც სრული (სრული) ასევე შემოკლებულითუ უკვე გასაგებია ნათქვამი, მაგალითად:

პარასკევი, 06 დეკემბერი 2013 წ

დაკითხვითი და დემონსტრაციული

გერმანულში ამ კატეგორიის ნაცვალსახელის ზმნიზედთა (ნარ.) ფორმირებისათვის ნარ. წინადადებებთან კომბინაციაში (წინასწარი).

პარასკევი, 29 ნოემბერი 2013

გერმანულ ენაში (ენ.) არის ისეთი ნაცვალსახელები (ლოკ.), რომელთა სემანტიკაში არ არის რაიმეს მითითება. კონკრეტული სქესი (სქესი). ასეთ ადგილებში. ეხება:

კვირა, 14 ოქტომბერი 2012 წ

ნაცვალსახელებს (ადგილებს) შეუძლიათ არა მხოლოდ იმოქმედონ როგორც საგნების ან პირების შემცვლელი მეტყველებაში, არამედ მისცეს მათ გარკვეული მახასიათებელი, ანუ, ფაქტობრივად, შეცვალონ საგნების ან პიროვნებების ნიშნები.

ხუთშაბათი, 16 აგვისტო 2012 წ

გერმანული (გერმანული) ენის პირადი (პირადი) ნაცვალსახელების (ადგილების) სისტემა ძალიან ჰგავს რუსულს:

კვირა, 12 აგვისტო 2012 წ

გერმანულ (გერმანულ) ენაში, ისევე როგორც ჩვენს მშობლიურ რუსულში, არსებობს ნაცვალსახელების სხვადასხვა კატეგორია (ადგილობრივი). ერთ-ერთი მათგანია მესაკუთრე (მფლობელი) ადგილები. (მფლობელი პრონომენი).

ორშაბათი, 18 ივნისი 2012 წ

ნაცვალსახელები (ადგილები) ნებისმიერ ენაში აღნიშნავენ საგანს, პიროვნებას, ნიშანს ან რაოდენობას, მაგრამ არ ასახელებენ მას. იმათ. ისინი ცვლიან არსებით სახელებს (არსებითი სახელი), ზედსართავი სახელები, რიცხვები და ზმნები. აქედან მოდის მათი სახელი (სახელის ნაცვლად). გერმანულ ადგილებში. უწოდებენ Pronomen ან Fürwörter, რაც ასევე ასახავს მათ ფუნქციას (pro = für - for, ნაცვლად, ნაცვლად).

პარასკევი, 2012 წლის 15 ივნისი

ნათესაობითი (ნათესავი) ნაცვალსახელების კლასი (ადგილობრივი) გერმანულში წარმოდგენილია ნაცვალსახელებით der (მისი ზოგადი ფორმები die, das და მრავლობითი ფორმა die) და welcher (შესაბამისად welche, welches, welche).

პარასკევი, 2012 წლის 15 ივნისი

გერმანულში ნაცვალსახელების (ადგილობრივი) დაქვეითების გათვალისწინებით, აუცილებელია გვესმოდეს, რომ ნაცვალსახელების სხვადასხვა კლასი განსხვავებულად იკლებს, ამიტომ მათ ჯგუფებად განვიხილავთ.

ორშაბათი, 28 მაისი 2012 წ

განყოფილება საკმაოდ ვრცელია და რეფლექსური (დაბრუნების) ნაცვალსახელების თემა ამ განყოფილების ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი ნაწილია.

წინადადებაში მიუთითებს საგანს (იშვიათად ობიექტს). მას აქვს მხოლოდ ორი შემთხვევა და გამოიყენება წინადადებაში, როგორც დამატება, ნაკლებად ხშირად როგორც გარემოება:

შაბათი, 19 მაისი 2012 წ

გერმანულში დემონსტრაციული ნაცვალსახელები მარტივი თემაა, მაგრამ თუ სტატიებთან პრობლემები გაქვთ, ამ თემის სწორად ათვისებისთვის დიდი შრომა მოგიწევთ.

დემონსტრაციული ნაცვალსახელები გერმანულში უფრო ზუსტად მიუთითებს პიროვნებაზე ან საგანზე, ვიდრე განსაზღვრული არტიკლი და უფრო აქცენტირებულია მეტყველებაში. ისინი დგანან განსაზღვრული არტიკლის ადგილას.

საჩვენებელი ნაცვალსახელებია: der (ის, ის, რომელიც), dieser (ეს), jener (ის ერთი), solcher (ასეთი), derjenige (ის ერთი), derselbe (ის ერთი), es (ეს), selbst (თავი). ).

საჩვენებელი ნაცვალსახელები der, die, das გამოიყენება სახელობით, დატივის და ბრალდებულ შემთხვევებში, როგორც დამოუკიდებელი სუბიექტი ან ობიექტი, ისინი ეხება წინადადების ადრე ნახსენებ წევრს ან შემდეგ რთულ წინადადებას:

ორშაბათი, 02 აპრილი 2012 წ

ნაცვალსახელები (ადგილობრივი) გერმანულში

როგორც მეტყველების ადგილები. ემსახურება წინადადებაში არსებითი სახელის, საკუთარი სახელის ან ზედსართავი სახელის შეცვლას მათი დასახელების გარეშე.

გერმანულში ნაცვალსახელების 9 ძირითადი ჯგუფია. ეს:

Ადგილები გერმანულად, სიტყვა ან მეტყველების ნაწილი, რომელიც მიუთითებს ობიექტზე, მაგრამ არ ასახელებს მას. ნაცვალსახელის მთავარი ფუნქციაა არსებითი სახელების (ან შესაბამისი სახელების) რამდენჯერმე გამეორების თავიდან აცილება. ყველაზე ხშირად გამოყენებული ადგილები. გერმანულად არის lich. ადგილები. (პირადი ნაცვალსახელი).

ხუთშაბათი, 29 მარტი 2012 წ

გერმანულში არის მხოლოდ ერთი რეფლექსური (დაბრუნების) ნაცვალსახელი (ადგილობრივი) - sich. უფრო მეტიც, თავად ფორმა sich გამოიყენება ექსკლუზიურად მესამე პირში და ინფინიტივში, ხოლო პირველ და მეორე პირებში გამოიყენება შესაბამისი პირადი ადგილები. ბრალდებულში: