Это удивительная история английского писателя и ученого. При этом весь мир его знает как сказочника, написавшего одну из самых известных историй о приключениях девочки Алисы. Писательским трудом его карьера не ограничилась: Кэрролл занимался фотографией, математикой, логикой, преподавал. Имеет звание профессора Оксфордского университета.

Детство писателя

Биография Льюиса Кэрролла берет свое начало в графстве Чешир. Именно здесь он появился на свет в 1832 году. Его отец был приходским священником в небольшой деревеньке Дарсбери. Семья была большая. Родители Льюиса воспитывали еще 7 девочек и троих мальчиков.

Первоначальное образование Кэрролл получил дома. Уже там он себя проявил сообразительным и умным учеником. Его первым педагогом стал отец. Как и многие творческие и талантливые люди, Кэрролл был левшой. По мнению некоторых биографов, в детстве Кэрроллу запрещали писать левой рукой. Из-за этого нарушилась его детская психика.

Образование

Первоначальное образование Льюис Кэрролл получает в частной школе под Ричмондом. В ней он нашел язык с преподавателями и учениками, но в 1845 году был вынужден перевестись в школу Рагби, где условия были похуже. В период обучения демонстрировал отличные результаты по богословию и математике. С 1850 года биография Льюиса Кэрролла тесно связана с аристократическим колледжем в Крайст-Черче. Это одно из самых престижных учебных заведений при Оксфордском университете. Со временем он переводится учиться в Оксфорд.

В учебе Кэрролл не отличался особыми успехами, выделялся только в математике. Например, стал победителем конкурса по чтению математических лекций в Крайст-Черче. Этой работой он занимался на протяжении 26 лет. Хоть она и была скучна для профессора математики, зато приносила приличный заработок.

Согласно уставу колледжа, происходит еще одно удивительное событие. Писатель Льюис Кэрролл, биография которого у многих ассоциируется с точными науками, принимает духовный сан. Таковы были требования колледжа, в котором он учился. Ему присуждают сан диакона, который позволяет читать проповеди, не работая в приходе.

В колледже начинает писать рассказы Льюис Кэрролл. Биография краткая английского математика доказывает, что у талантливых людей есть способности и в точных, и в гуманитарных науках. В журналы он их отсылал под псевдонимом, который позже стал всемирно известен. Его настоящее имя - Чарльз Доджсон. Дело в том, что в то время в Англии писательское ремесло считалось не слишком престижным занятием, поэтому ученые и профессора старались скрыть свои увлечения прозой или стихами.

Первый успех

Биография Льюиса Кэрролла - это история успеха. Слава к нему пришла в 1854 году, его произведения начали печатать авторитетные литературные журналы. Это были рассказы "Поезд" и "Космические времена".

Примерно в те же годы произошло знакомство Кэрролла с Алисой, которая позже стала прототипом героинь его самых известных произведений. В колледж прибыл новый декан - Генри Лиддел. С ним приехали жена и пятеро его детей. Одним из них была 4-летняя Алиса.

"Алиса в Стране чудес"

Самое знаменитое произведение автора, роман "Алиса в Стране чудес", появляется в 1864 году. Биография Льюиса Кэрролла на английском подробно излагает историю создания этого произведения. Это удивительная история про девочку Алису, которая через кроличью нору попадает в воображаемый мир. Он населен различными антропоморфными существами. Сказка чрезвычайно популярна как среди детей, так и среди взрослых. Это одно из лучших произведений в мире, написанных в абсурдистском жанре. В нем уйма философских шуток, математических и лингвистических аллюзий. Это произведение оказало огромное влияние на формирование целого жанра - фэнтези. Через несколько лет Кэрролл написал продолжение этой истории - "Алиса в Зазеркалье".

В XX веке появилось множество блестящих экранизаций этого произведения. Одну из самых известных снял Тим Бертон в 2010 году. Главные роли в ней исполнили Миа Васиковска, Джонни Депп и Энн Хэтэуэй. По сюжету этой картины Алисе исполнилось уже 19 лет. Она возвращается в Страну чудес, в которой была в далеком детстве, когда ей было всего 6. Алисе предстоит спасти Бармаглота. Ее уверяют, что она единственная, кто на это способен. Между тем дракон Бармаглот находится во власти Красной королевы. В фильме органично сочетается живое действие с красивой анимацией. Именно поэтому картина вошла в число самых кассовых фильмов мира за всю историю кинематографа.

Путешествие в Россию

Писатель был преимущественно домоседом, только один раз выбрался за границу. В 1867 году приехал в Россию Льюис Кэрролл. Биография на английском языке математика подробно рассказывает об этой поездке. В Россию Кэрролл отправился с преподобным Генри Лиддоном. Оба выступали представителями богословия. В то время православная и англиканская церкви активно между собой контактировали. Вместе со своим товарищем Кэрролл побывал в Москве, Сергиевом Посаде, во многих других святых местах, а также крупнейших городах страны - Нижнем Новгороде, Петербурге.

До нас дошел дневник, который вел в России Льюис Кэрролл. Краткая биография для детей досконально описывает это путешествие. Хотя оно не было первоначально предназначено для печати, его издали уже посмертно. Сюда включены впечатления от посещенных городов, наблюдения от встреч с русскими и записи отдельных фраз. По дороге в Россию и на обратном пути Кэрролл с товарищем посетили множество европейских стран и городов. Их путь лежал через Францию, Германию и Польшу.

Научные публикации

Под своим собственным именем Доджсон (Кэрролл) публиковал много работ по математике. Он специализировался на евклидовой геометрии, матричной алгебре, изучал математический анализ. Также Кэрролл очень любил занимательную математику, постоянно разрабатывал игры и головоломки. Например, ему принадлежит метод вычисления определителей, который носит его имя - конденсация Доджсона. Правда, в целом его математические достижения не оставили сколько-нибудь заметного следа. А вот работы по математической логике значительно опередили время, в котором жил Льюис Кэрролл. Биография на английском языке подробно описывает эти успехи. Кэрролл скончался в 1898 году в городе Гилфорде. Ему было 65 лет.

Кэрролл-фотограф

Есть еще одна область, в которой был успешен Льюис Кэрролл. Биография для детей подробно описывает его увлечение фотографией. Его считают одним из основоположников пикториализма. Этому течению в искусстве фотографии присущи постановочный характер съемок и монтаж негативов.

Кэрролл много общался с известным фотографом XIX века Рейландером, брал у него уроки. Дома у писателя хранилась его коллекция постановочных фотографий. Сам Кэрролл сделал снимок Рейландера, который считается классикой фотопортрета середины XIX века.

Личная жизнь

Несмотря на популярность среди детей, Кэрролл никогда не был женат и своих детей не имел. Его современники отмечают, что главную радость в жизни ему доставляла дружба с маленькими девочками. Он их часто рисовал, даже обнаженными и полуобнаженными, естественно, с разрешения матерей. Интересный факт, который необходимо отметить: в то время в Англии девочки до 14 лет считались асексуальными, поэтому это увлечение Кэрролла никому не казалось подозрительным. Тогда это считалось невинной забавой. О невинном характере дружбы с девочками писал и сам Кэрролл. В этом никто не сомневался, что в многочисленных воспоминаниях детей о дружбе с писателем нет ни одного намека на нарушение норм приличия.

Подозрения в педофилии

Несмотря на это, уже в наше время появились серьезные подозрения в том, что Кэрролл был педофилом. В основном они связаны с вольными интерпретациями его биографии. Например, этому посвящен фильм "Счастливый ребенок".

Правда, современные исследователи его биографии приходят к выводу, что большинство девочек, с которыми общался Кэрролл, были старше 14 лет. В основном им было по 16-18 лет. Во-первых, подруги писателя часто занижали свой возраст в воспоминаниях. Например, Рут Гэмлен в своих мемуарах пишет, что обедала с Кэрролом в то время, когда была застенчивым ребенком двенадцати лет. Однако исследователям удалось установить, что в то время ей уже исполнилось 18. Во-вторых, сам Кэрролл имел обыкновение называть словом "ребенок" молодых девушек вплоть до 30 лет.

Так что сегодня стоит признать с большой долей уверенности, что все подозрения в нездоровом влечении писателя и математика к детям не имеют под собой фактов. Дружба Льюиса Кэррола с дочерью своего декана, из которой родились удивительные "Приключения Алисы в Стране чудес", абсолютна невинна.

Lewis Carroll – псевдоним, настоящее имя – Чарльз Лютвидж Доджсон; Великобритания, Гилфорд; 27.01.1832 – 14.01.1898

Книги Льюиса Кэрролла приобрели необычайную популярность во всем мире. И в первую очередь это касается книг про Алису Льюиса Кэрролла, которые переведены практически на все основные языки мира. Так по мотивам этих книг снято множество мультфильмов и кинофильмов в разных странах, а сюжетная линия страны чудес Льюиса Кэрролла обыграна в сотнях произведений современных авторов. На данный момент Льюиса Кэрролла считают одним из лучших мировых писателей для детей. А его произведения ставят в ровень со .

Биография Льюиса Кэрролла

Чарльз Лютвидж Доджсон в последствии взявший псевдоним Льюис Кэрроллл, родился в деревне Дарсбери, графства Чешир. Он был третьим ребенком в семье, но первым мальчиком. Всего в семье было 11 детей. Как и многие его предки Доджсон старший был священнослужителем и достаточно неплохое образование будущий писатель получил дома. Так в семь лет он уже уверенно читал. Единственным его серьезным недостатком было заикание, которое могло развиться в следствии действий родителей. Ведь Чарльз был левшой, а в те времена это жестоко пресекалось. Заикание осталось с писателем на всю жизнь.

Когда мальчику исполнилось одиннадцать лет его отец получил паству в графстве Северный Йоркшир, которая и стала домом Льюиса Кэрролла на многие годы. В 1844 году мальчика отдали в школу в соседнем Ричмонде, но уже через год перевели в школу Рагби. Здесь он проявил не дюжие способности в области математики и богословия. В 1950 году он поступил в колледж Церковь Христа Оксфордского университета. Учился он не очень хорошо, но благодаря его способностям знания ему давались легко. Здесь он выиграл несколько математических конкурсов и получил право на преподавательскую деятельность. В последствии он до самой смерти работал в качестве лектора по математике в Оксфордском университете.

Свои первые книги Льюис Кэрролл начал писать еще во время обучения в колледже. Он отправлял из в разные издательства и многие из них даже были напечатаны. Но сам писатель не считал их действительно стоящими. Псевдоним Льюис Кэрролл выбрал себе по рекомендации друга – издателя Йетса. В 1956 в их колледж приехал новый декан – Генри Лиддел со своей семьей. Дружба с этим человеком и его семьей стала определяющим для Льюиса Кэрролла на всю жизнь. Ведь именно в этой семье одним из пяти детей была Алиса. На тот момент ей было четыре года. И ходя в последствии сам Льюис Кэрролл отрицал любую связь, она явно прослеживается особенно в произведении «Алиса в Зазеркалье».

Знаменитое произведение Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» вышло 1864 году. Написал же его Доджсон еще в 1862 году и опубликовать это произведение его попросила, как раз Алиса Лиддел. Первоначально оно называлось «Алиса в подземном мире», но в последствии благодаря знакомым и издателем появилось под всем известным названием. Успех этой сказки Льюиса Кэрролла был таков, что сама королева Виктория попросила писателя написать и о ней. В 1871 году вышло еще две книги про Алису Льюиса Кэрролла. А в 1876 году вышла еще одна знаменитая работа Льюиса Кэрролла «Охота на Снарка», которая издается и по сей день.

Кроме литературной деятельности Льюис Кэрролл активно занимается фотографией, математическими разработками и создает логические игры. Кстати именно последнее начинание Льюиса Кэрролла востребовано и по сей день. Несмотря на свое богатство и знаменитость он проработал преподавателем в колледже Церковь Христа до самой смерти. Она случилась в 1898 году. Ее причиной могла быть пневмония или грипп.

Книги Льюиса Кэрролла на сайте Топ книг

Сказки Льюиса Кэрролла читать настолько популярно, что они заняли достойное место в нашем рейтинге . При этом интерес к ним с годами не уменьшается, а очередные экранизации лишь подогревают его вновь и вновь. Так что книги про «Страну чудес» Льюиса Кэрролла наверняка еще не раз будут представлены в рейтингах нашего сайта.

14 января 1898 года скончался Льюис Кэрролл, английский писатель и математик. сайт решил вспомнит самые яркие истории, связанные с ним или его жизнью.

1. После прочтения «Алисы в Стране Чудес» и «Алисы в Зазеркалье» королева Виктория пришла в восторг и потребовала принести ей остальные работы этого чудесного автора. Просьбу королевы, конечно, выполнили, но остальные работы Доджсона были целиком и полностью посвящены… математике. Самые известные книги — это «Алгебраический разбор пятой книги Евклида» (1858, 1868), «Конспекты по алгебраической планиметрии» (1860), «Элементарное руководство по теории детерминантов» (1867), «Евклид и его современные соперники» (1879), «Математические курьёзы» (1888 и 1893) и «Символическая логика» (1896).

2. В англоязычных странах сказки Кэрролла занимают третье место среди наиболее цитируемых книг. Первое место заняла Библия, второе — произведения Шекспира.

Кэролл был одним из первых фотографов-портретистов

3. Первый оксфордский тираж «Алисы в Стране Чудес» был полностью уничтожен по желанию автора. Кэрроллу не понравилось качество издания. При этом писателя совершенно не интересовало качество издания в других странах, например, в Америке. В этом вопросе он полностью положился на издателей.

4. В Викторианской Англии быть фотографом было совсем непросто. Процесс фотосъемки был необычайно сложным и трудоемким: фотографии нужно было снимать с огромной выдержкой, на стеклянные пластинки, покрытые коллодиевым раствором. После съемки пластинки нужно было очень быстро проявлять. Талантливые фотографии Доджсона долго оставались неизвестны широкой публике, но в 1950 году вышла книга «Льюис Кэрролл — фотограф».

5. Во время одной из лекций Кэрролла у одного из студентов случился приступ эпилепсии, а Кэрролл смог помочь. После этого случая Доджсон всерьез заинтересовался медициной, и он приобрел и изучил десятки медицинских справочников и книг. Чтобы проверить свою выдержку, Чарльз присутствовал на операции, где пациенту ампутировали ногу выше колена. Увлечение медициной не прошло незамеченным — в 1930 году в больнице Святой Марии было открыто детское отделение имени Льюиса Кэрролла.

В Викторианской Англии ребенок до 14 лет считался асексуальным и бесполым

6. В Викторианской Англии ребенок до 14 лет считался асексуальным и бесполым. А вот общение взрослого мужчины с молодой девушкой могло разрушить ее репутацию. Многие исследователи полагают, что из-за этого девочки занижали свой возраст, рассказывая о дружбе с Доджсоном. О невинности этой дружбы можно судить и по переписке Кэрролла с повзрослевшими подружками. Ни одно письмо не намекает на какие-то любовные чувства со стороны писателя. Напротив, они содержат рассуждения о жизни и носят совершенно дружеский характер.

7. Исследователи никак не могут сказать точно, каким человеком в жизни был Льюис Кэрролл. С одной стороны, он тяжело заводил знакомства, а его студенты считали его самым скучным преподавателем в мире. Но другие исследователи говорят о том, что Кэрролл вовсе не был застенчивым и считают писателя известным дамским угодником. Они считают, что родственники просто не любили упоминать об этом.

Льюис Кэрролл был подозреваемым по делу о Джеке Потрошителе

8. Льюис Кэрролл очень любил писать письма. Он даже поделился своими мыслями в статье «Восемь или девять мудрых слов о том, как писать письма». А в 29 лет писатель завел журнал, в котором фиксировал всю входящую и исходящую корреспонденцию. За 37 лет в журнале было зарегистрировано 98 921 письмо.

9. Кроме обвинения в педофилии, Льюис Кэрролл был подозреваемым по делу о Джеке Потрошителе — серийном убийце, который так и не был пойман.

Настоящей Алисе пришлось продать 1 рукописный вариант книги за £15400

10. Неизвестна точная дата той памятной лодочной прогулки по Темзе, по время которой Кэрролл рассказал свою историю про Алису. Принято считать, что «июльский полдень золотой» — это 4 июля 1862 года. Однако журнал Английского Королевского метеорологического общества сообщает, что 4 июля 1862 года с 10:00 за сутки выпало 3 см осадков, причем основное количество — с 14:00 поздней ночи.

11. Настоящей Алисе Лидделл пришлось продать первый рукописный вариант книги «Приключения Алисы под землей» за 15400 фунтов стерлингов в 1928 году. Ей пришлось это сделать, ведь ей нечем было платить за дом.

12. Существует синдром Алисы в Стране Чудес. Во время острого приступа определенного типа мигрени люди ощущают себя или окружающие объекты непропорционально маленькими или большими и не может определить расстояние до них. Эти ощущения могут сопровождаться головной болью или проявляться самостоятельно, а приступ может длиться месяцами. Помимо мигреней причиной синдрома Алисы в Стране чудес может быть опухоль головного мозга или прием психотропных препаратов.

13. Чарльз Доджсон страдал бессонницей. Пытаясь отвлечься от грустных мыслей и уснуть, он выдумывал математически головоломки, и сам же их решал. Свои «полуночные задачи» Кэрролл выпустил отдельной книгой.

14. Льюис Кэрролл провел в России целый месяц. Он все-таки был диаконом, а в то время православная и англиканская церковь пыталась наладить прочные контакты. Вместе с другом-богословом Лиддоном он встретился с митрополитом Филаретом в Сергиевом Посаде. В России Доджсон посетил Санкт-Петербург, Сергиев Посад, Москву и Нижний Новгород, и нашел путешествие захватывающим и познавательным.

Льюис Кэрролл провел в России целый месяц

15. У Кэрролла было два страстных увлечения — фотография и театр. Он, будучи знаменитым писателем, лично присутствовал на репетициях своих сказок, проявляя глубокое понимание законов сцены.

16. Во времена Льюиса Кэрролла мастера по изготовлению фетровых шляп подолгу работали с парами ртути. Отравление ртутью часто проявлялось в таких симптомах, как несвязная речь, потеря памяти, тремор, что нашло отражение в поговорке «Mad as a hatter» («Безумен как шляпник»). Именно поэтому Шляпник из «Алисы в Стране чудес», он же Болванщик, представлен безумным.

Введение

Переводная литература всегда занимала большое место в детском чтении. Она, также как и родная литература, оказывает серьезное влияние на нравственное и эстетическое воспитание детей. Лучшие произведения прогрессивных зарубежных писателей прививают маленьким гражданам гуманизм, преданность идеям морали, любовь к знаниям, трудолюбие. Это важнейшее средство обмена культурными ценностями, помогающее сближению и взаимодействию народов. Она способствует изучению социальных условий, культуры народов разных стран, так как без социокультурных знаний настоящее общение и понимание состояться не может. «Искусство обладает волшебной способностью преодолевать преграды национальности и традиции, заставляя людей сознавать свое всемирное богатство. Научные и технические достижения какого-нибудь народа завоевывают ему уважение и восхищение, но творения искусства заставляют всех полюбить этот народ», -- писал С.Я. Маршак.

Особое значение в переводной детской литературе занимают произведения писателей Великобритании, таких как: Эдвард Лир, Льюис Кэрролл, Кеннет Грэм, Джозеф Редьярд Киплинг,Уолтер де ла Мэр, Элеонор Фарджон, Алан Александр Милн, Хью Лофтинг.

Льюис Кэрролл: биография и творчество

Чарльз Лютвидж Доджсон, которого все знают под псевдонимом Льюис Кэрролл, появился на свет 27 января 1832 года в маленькой деревне Дэрсбери, что находиться в графстве Чешир. Он был первым ребенком приходского священника Чарльза Доджсона. Мать будущего писателя звали Фрэнсис Джейн Лютвидж. Ребенок при крещении получил два имени: первое, Чарльз -- в честь отца, второе, Лютвидж -- в честь матери. Позже у Чарлза появились еще семь сестер и три брата - в то время большие семьи были обычным делом. Льюис Кэрролл был великобританцем до мозга костей. Он имел особую внешность:глаза ассиметричные, уголки губ подвернуты, глух на правое ухо; заикался.

Все дети в семье Доджсонов получали домашнее воспитание: отец сам обучал их закону Божьему, словесности и основам естественных наук, “биографии” и “хронологии”. Затем мальчика отдали в грамматическую школу Ричмонда. После полугода обучения юный Чарльз сумел поступить в Рагби-Скул, где он проучился четыре года. Во время учебы учителя отметили выдающиеся способности мальчика к богословию и математике. Вся последующая жизнь Кэрролла оказалась связана с Оксфордом.

В мае 1850-го года Доджсона зачислили в Крайст-Чёрч-колледж Оксфордского университета, и в январе следующего года он переехал на постоянное жительство в Оксфорд. Колледж Чарльз закончил с отличием по двум факультетам: математике и классическим языкам, что было редким случаем даже по тем временам. Учитывая выдающиеся способности юноши, ему предложили остаться работать в Оксфорде, а осенью 1855 года он был назначен профессором математики одного из колледжей. В те годы обязательным условием научной работы было принятие духовного сана и обета безбрачия. Доджсон некоторое время колебался, опасаясь, что из-за принятия духовного сана ему придётся отказаться от любимых занятий - фотографии и посещения театра.

В 1861 году Доджсон принял сан диакона, что было первым этапом процедуры принятия сана священника, но вскоре изменились университетские правила, и принятие духовного сана стало необязательным.

Доджсон написал большое количество научных книг и брошюр по логике, математике. Самые известные книги - это Алгебраический разбор пятой книги Евклида (The Fifth Book of Euclid Treated Algebraically, 1858, 1868), Конспекты по алгебраической планиметрии (A Syllabus of Plane Algebraical Geometry, 1860 г.), Элементарное руководство по теории детерминантов (An Elementary Treatise on Determinants, 1867) и Евклид и его современные соперники (Euclid and His Modern Rivals, 1879), Математические курьезы (Curiosa Mathematica, 1888 и 1893), Символическая логика (Symbolic Logic, 1896).

В Оксфорде Чарльз Доджсон жил в небольшом уютном доме с башенками. В юности он хотел выучиться на художника, поэтому много рисовал, преимущественно углем или карандашом, сам иллюстрировал свои рукописные журналы, которые издавал для своих братьев и сестер. Однажды он послал несколько своих рисунков в юмористическое приложение к газете «Тайм», но редакция их не опубликовала. Потом Чарльз познакомился с искусством фотографии, увлечение которым он сохранил на всю жизнь. Он приобрел аппарат и всерьез занялся фотографией. В эпоху зарождения фотографии процесс фотосъемки был необычайно сложным: фотографии нужно было снимать с огромной выдержкой, на стеклянные пластинки, покрытые коллоидным раствором. Пластинки потом нужно было очень быстро проявлять после съемки. Долгое время фотографии Доджсона не были известны широкому кругу, но в 1950 году, увидела свет книга «Льюис Кэрролл -- фотограф», которая раскрыла Доджсона как талантливого фотографа.

Льюис Кэрролл любил Алису Лиддел, семилетнюю красавицу с широко раскрытыми глазами, дочь ректора, которая благодаря Кэрроллу превратилась в Алису сказочную.

Кэрролл, действительно, дружил с ней - многие годы, и в том числе после того, как она успешно вышла замуж. Он сделал много замечательных фотографий маленькой и большой Алисы Лиддел.

Алиса. Фото Кэрролла

Доджсон был довольно странным человеком - избегал знакомств, плохо слышал на одно ухо и имел дефекты дикции. Свои лекции он читал отрывистым, безжизненным тоном. Кэрролл просто обожал театр. Это хорошо было видно со стороны, когда он, будучи уже знаменитым писателем, лично присутствовал на репетициях своих сказок на театральной сцене, проявляя глубокое понимание театра и законов сцены.

Доктор Доджсон часто страдал сильной бессонницей. Ночью, пытаясь уснуть, он выдумывал, «полуночные задачи» -- различные математические головоломки, и сам решал их в темноте. Собрав эти задачи вместе, Кэрролл издал их отдельной книгой «Математические курьезы».

В 1867 году Доджсон отправился в очень необычное путешествие в Россию. По дороге он посетил Кале, Брюссель, Потсдам, Данциг, Кенигсберг. Путешествие было очень увлекательным. В России Доджсон посетил Санкт-Петербург, Сергиев Посад, Москву, и ярмарку в Нижнем Новгороде. После месяца пребывания в России, он вернулся обратно в Англию. Обратный маршрут проходил через Вильно, Варшаву, Эмс, Париж. Доджсон очень любил детей: еще юным мальчишкой он сочинял рассказы, небольшие стишки, придумывал различные игры, рисовал картинки для младших братьев и сестер. У Доджсона к детям (в основном к девочкам) была настолько сильная привязанность, что это смущало еще его современников. Сложно однозначно утверждать, чем привлекали Кэрролла маленькие девочки, но в наше время многие биографы и критики, исследуя психологию писателя, не перестают обвинять его в педофилии.

Из детских друзей Доджсона более всего стали известны те, с кем он дружил еще с молодости - это были дети декана его колледжа Лидделла: Гарри, Лорина, Элис (Алиса), Рода, Эдит и Вайолет.

Любимица Алиса стала главной героиней импровизаций Доджсона, которыми он развлекал своих юных подружек на речных прогулках или в своем доме, перед фотокамерой. Фотомоделями Чарльза были его маленькие подружки. Самую необычную и увлекательную историю он поведал 4 июля 1862 Лорине, Эдит, Элис Лидделл и канонику Дакуорту возле Годстоу, прогуливаясь в верховьях Темзы. Юнная Элис уговорила Доджсона записать свой рассказ на бумаге, что он и сделал. Потом, по совету Дж. Макдоналда и Генри Кингзли, он заново переписал свою книгу так, чтобы она была интересной не только детям, но и взрослым. Чарльз добавил в будущую книгу еще несколько увлекательных историй, которые ранее рассказывал детям Лидделла. В июле 1865 книга увидела свет под названием Приключения Алисы в Стране чудес (Alice"s Adventures in Wonderland). Вскоре появилось и продолжение приключений Алисы, также собранное из ранних и более поздних рассказов. Это продолжение вышло под Рождество 1871 года. Новая книга называлась “Сквозь зеркало и Что там увидела Алиса” (Through the Looking-Glass and What Alice Found There). Илюстрации к обеим книгам создал Д. Тенньел, который выполнял их по точным указаниям самого Доджсона.

Сказки «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» любят взрослые и дети. Их цитируют, на нее ссылаются филологи и физики, их изучают философы и лингвисты, психологи и математики. О них написано множество статей, научных работ, книг. По книгам Льюиса Кэрролла сняты кинофильмы, поставлены пьесы. Сотни художников рисовали иллюстрации к его книгам, включая самого Сальвадора Дали. Приключения Алисы переведены более, чем на сто языков.

Доджсон писал замечательные и оригинальные юмористические стихи. Некоторые стихи из книг об Алисе Кэрролл издал в 1855 в «Комик-таймс» и в 1856 году в журнале «Трейн». Он опубликовал еще много своих стихотворных сборников в этих и других различных периодических изданиях, анонимно или под своим псевдонимом Льюис Кэрролл. Самое известное стихотворное произведение Кэррола это стихотворение в жанре нонсенса «Охота на Снарка».

Зимой 1898 года в Гилфорде Льюис Кэрролл заболел гриппом. Грипп дал осложнение - воспаление легких, от которого 14 января 1898 года Чарльз Доджсон и умер.

Умение Кэрролла умело "жонглировать" словами, придумывать различные новые слова сделало невозможным однозначный перевод его произведений. Несмотря на старания переводчиков, все равно часть подтекста терялась. Сейчас существуют десятки различных переводов на русский язык произведений Льюиса Кэрролла. В Советском Союзе произведения Л. Кэрролла впервые были переведены А.П. Оленич-Гнененко. С 40-го по 61-й годы издание выходило пять раз. В издании 1958 года были помещены первые советские иллюстрации к "Алисе", которые выполнил художник В.С. Алфеевский.

Чарльз Лютвидж Доджсон - британский писатель, логик и математик, философ и фотограф. Своим читателям он известен под псевдонимом Льюис Кэрролл. Наиболее популярным произведением является рассказ «Алиса в стране чудес» и его продолжение.

Примечательно, что мужчина был левшой, но в течение длительного времени ему запрещали писать левой рукой. Возможно, именно это и стало одной из причин его заикания в зрелом возрасте. Чарльз родился 27 января 1832 года в деревне Дарсбери, расположенной в графстве Чешир. Практически всю жизнь он провёл в Оксфорде, о личных отношениях писателя ничего не известно на сегодняшний день.

Юные годы писателя

Отец будущего прозаика был приходским священником в англиканской церкви. Его прадед имел сан епископа Элфина, а дед воевал в Ирландии в начале XIX века и даже занимал пост капитана. Всего в семье было 11 детей, кроме мальчика. У Чарльза было 7 сестёр и трое братьев. Он был самым старшим из сыновей. В детстве Доджсон страдал от заикания, полностью избавиться от него не удалось даже в зрелом возрасте. Из-за этой проблемы юноша находился на домашнем обучении.

В возрасте 11 лет мальчик переехал в Северный Йоркшир вместе с семьёй. Уже через год после этого его отправили в ричмондскую школу. В 1846 году Чарльз стал учеником престижной частной школы Рагби. Ему понравилось заниматься математикой, но все остальные предметы вызывали у юноши лишь скуку и раздражение. Впоследствии стало известно, что дар к математическим вычислениям писатель унаследовал от отца.

Математический талант

В 1850 году Доджсон стал студентом Оксфорда. Учился парень не слишком прилежно, но уже в 1854 благодаря своему таланту он получил степень бакалавра с отличием по математике. Годом позже он получил предложение читать лекции по математике. Чарльз остался при родном университете на 26 лет, уже в качестве педагога. Он не испытывал особого удовольствия от преподавания, но имел с этого неплохой заработок.

После окончания Крайст Черча студенты, как правило, принимали сан диакона. Чтобы иметь возможность жить и преподавать в Оксфорде, писателю пришлось сделать то же самое. Несмотря на это, он не стал священником, в отличие от большинства своих коллег. За время деятельности в университете юноша выпустил около 12 научных работ. Особенно отличились среди них такие книги, как «Логическая игра» и «Символическая логика». Благодаря трудам Доджсона в конце XX века была выведена теорема альтернативной матрицы.

Многие учёные считают, что Кэрролл не сделал ничего особенного для математики, но со временем его исследования всё чаще изучаются современниками. Это связано с тем, что некоторые логические умозаключения Чарльза опередили своё время. Именно благодаря ему была разработана графическая техника задач.

Произведения автора

Ещё во время обучения в колледже Чарльз начал писать небольшие по размеру рассказы и стихотворения. С 1854 года можно было увидеть его работы на страницах таких журналов, как The Train и The Comic Times. Спустя два года писатель познакомился с дочерью нового декана Генри Лидделла, которую звали Алисой. По всей вероятности именно она и вдохновила юношу на написание знаменитой сказки, ведь уже в 1864 году увидело свет произведение «Алиса в стране чудес».

В то же время появился его псевдоним, помог писателю с решением этого вопроса его друг, издатель Эдмунд Йетс. 11 февраля 1865 года юноша предложил на выбор три версии имени: Эдгар Катвеллис, Эдгард У.Ч. Вестхилл и Льюис Кэрролл. Примечательно, что первые два варианта были построены методом перестановки букв в настоящем имени автора. Последняя же версия, которая и пришлась по вкусу издателю больше всего, появилась благодаря переводу слов «Чарльз» и «Лютвидж» на латынь, затем обратно на английский.

С 1865 года Чарльз разграничивает все свои работы. Серьёзные математические и логические труды подписываются настоящим именем, для литературы же используется псевдоним. Именно поэтому видна существенная разница между стилем написания разных произведений. Доджсон был несколько чопорным, педантичным и скромным, Кэрролл же воплотил все самые смелые фантазии прозаика. Первой книгой, вышедшей под псевдонимом, стала поэма «Уединение».

В 1876 году появилась на свет фантастическая поэма писателя, которая называлась «Охота на Снарка». Она имела успех среди читателей и до сих пор находится на слуху. Жанр произведений автора можно описать как «парадоксальная литература». Суть в том, что его персонажи во всём следуют логике, не нарушая её. Одновременно с этим любое действие и логическая цепочка доводятся до абсурда. Кроме того, писатель активно использует многозначность, поднимает философские вопросы и всячески «играет» со словами. Возможно, именно это делает его произведения настолько любимыми среди взрослых и детей.

«Алиса в стране чудес»

История самой популярной сказки началась совершенно случайно во время лодочной прогулки Льюиса с Генри Лидделлом и его дочерьми. 4 июля 1862 самая младшая из них, четырёхлетняя Алиса, попросила писателя рассказать ей новую интересную сказку. Он начал придумывать историю на ходу, а затем записал её по просьбе девочки и своего друга Робинсона Дакворта. В 1863 году рукопись попала в издательство, незадолго после этого она была напечатана. Книга имела ошеломительный успех не только у детей, но и у взрослых. Её ежегодно переиздавали.

После выхода истории Алисы Кэрролл совершил путешествие в Россию в первый и последний раз за свою жизнь. По приглашению православной церкви мужчина прибыл в Санкт-Петербург, также он посетил Москву и Нижний Новгород. В 1867 году он написал «Русский дневник», в котором поделился впечатлениями от этой поездки. В 1871 году увидела свет вторая, не менее успешная история, под названием «Алиса в Зазеркалье». Через восемь лет после этого был издан начальный вариант перевода первой части на русский язык.

Кроме математики и писательства Льюис увлекался также фотографией. Он с юных лет обожал детей, постоянно общался с ними. Неудивительно, что на снимках Кэрролла малыши выглядели особенно естественно и поэтично. Он стал одним из первых фотохудожников в Англии, работы фотографа даже были представлены на международной выставке. Часть снимков хранится на сегодняшний день в Национальной портретной галерее.

Льюис не только сам занимался искусством, но и ценил деятельность других творческих людей. Среди его друзей упоминают Джона Раскина, Данте Габриэля Россетти и Джона Эверетта Милле. Также писатель умел петь, любил рассказывать различные истории и даже придумал самостоятельно несколько забавных шарад.

В 1881 году Кэрролл оставил пост преподавателя, но продолжил жить в Оксворде. Незадолго до смерти он издал роман «Сильви и Бруно» в двух частях. Они не пользовались успехом среди публики. В возрасте 65 лет мужчина заболел пневмонией, которая и стала впоследствии причиной его гибели. Умер знаменитый прозаик 14 января 1898 года в графстве Суррей. Похоронен был там же, в Гилфорде, рядом со своим братом и сестрой.