12 židlí ke stažení fb2. Ilya Ilf - Dvanáct židlí. Plná verze románu

20.09.2019

Ilja Ilf, Jevgenij Petrov

Dvanáct židlí

Věnováno Valentinu Petroviči Kataevovi

* * *

V textu románu jsou malé nesrovnalosti a fragmenty vyloučené z edic, které byly zahrnuty do dříve publikovaných sebraných děl Ilfa a Petrova, zvýrazněny tučně a velké nesrovnalosti a fragmenty jsou zvýrazněny znakem ().

Část první – Stargorodský lev

Bezenčuk a nymfy

V krajském městě N bylo tolik kadeřnických zařízení a úřadů pohřební průvody, že se zdálo, že obyvatelé města se narodili jen proto, aby se oholili, ostříhali, osvěžili si hlavu rostlinnými chlupy a okamžitě zemřeli. Ale ve skutečnosti se v okresním městě N lidé rodili, holili a umírali docela zřídka. Městský život byl klidný. Jarní večery byly nádherné, špína se třpytila jako antracit pod měsícem a veškerá mládež města byla tak zamilovaná do sekretářky místního komunálního výboru, že jí to prostě bránilo vybírat členské příspěvky.

Otázky lásky a smrti Ippolita Matvejeviče Vorobjaninova netrápily, i když vzhledem k povaze své služby měl tyto otázky na starosti každý den od 9 do 17 hodin s půlhodinovou přestávkou na snídani.

Ráno po napití od fantazie (mrazivý s žilou) Poté, co vypil svou sklenici horkého mléka podávané Klavdiou Ivanovnou, odešel z matně osvětleného domu do prostorné ulice plné podivného jarního světla. "Jim. Soudruh Gubernsky". Byla to nejpříjemnější z ulic, které se nacházejí okresní města. Podle levá ruka, za zvlněným nazelenalým sklem se rakve stříbrně leskly pohřební ústav"Nymfa". Vpravo, za malými okny s rozpadajícím se tmelem, zachmuřeně ležela dubová okna, zaprášená a nudná. rakev, mistr rakví Bezenčuk. Dále „Cirul master Pierre a Konstantin“ slíbili svým spotřebitelům „péče o nehty“ a „vlnění doma“. Ještě dál byl hotel s kadeřnickým salonem a za ním na velkém volném pozemku stálo plavé telátko a něžně olizovalo rezavé, naklánějící se (jako znamení na úpatí palmy v Botanická zahrada) k osamělé vyčnívající bráně znamení:

"Nemáte zač" pohřební ústav.

Ačkoli tam bylo mnoho pohřebních depot, jejich klientela byla malá. „Není zač“ prasklo tři roky předtím, než se Ippolit Matveevich usadil ve městě N, a mistr Bezenchuk pil hořký a dokonce se jednou pokusil zastavit svou nejlepší výstavní rakev v zastavárně.

Lidé ve městě N umírali jen zřídka a Ippolit Matveevič to věděl lépe než kdokoli jiný, protože sloužil v matriční kanceláři, kde měl na starosti stůl pro registraci úmrtí a sňatků.

Stůl, u kterého pracoval Ippolit Matveevič, vypadal jako starý náhrobek. Vlevo, odjet roh bylo zničeno krysami. Jeho křehké nohy se třásly pod tíhou baculatých složek tabákové barvy se záznamy, z nichž bylo možné získat všechny informace o genealogiích obyvatel města N a genealogických (nebo, jak vtipně říkával Ippolit Matveevich, gynekologické) stromy, které rostly na chudé okresní půdě.

V pátek 15. dubna 1927 se Ippolit Matvejevič jako obvykle v půl deváté probudil a hned strčil nos do staromódní pinzety se zlatou mašlí. Nenosil brýle. Jednoho dne, když Ippolit Matveevich usoudil, že nošení pinzety je nehygienické, zašel k optikovi a koupil si brýle bez obrouček s pozlacenými dříky. Brýle se mu líbily hned napoprvé, ale jeho žena (netrvalo to dlouho před její smrtí) zjistila, že vypadá stejně jako Miliukov s brýlemi, a dal brýle domovníkovi. Domovník, ač nebyl krátkozraký, si na brýle zvykl a rád je nosil.

- Bonjour! - zazpíval si Ippolit Matvejevič a spustil nohy z postele.

„Bonjour“ naznačovalo, že se Ippolit Matvejevič probudil v dobré náladě. Říci „gut morgen“ po probuzení obvykle znamenalo, že játra si tropí triky, že 52 let není žádná legrace a že je dnes vlhké počasí.

Ippolit Matvejevič oblékl své štíhlé nohy do předválečných kusových kalhot, svázal je u kotníků stuhami a zanořil se do krátkých měkkých bot s úzkými hranatými špičkami a nízké odskoky. O pět minut později měl Ippolit Matvejevič na sobě měsíční vestu posetou malou stříbrnou hvězdou a duhovou lustrovou bundu. Přejetím z šedého (vlasy do vlasů) kníru kapky rosy, které zbyly po umytí, Ippolit Matveevič nerozhodně brutálně pohnul knírem zkusil to drsná brada, projel kartáčem nakrátko ostříhané hliníkové vlasy pětkrát levou a osmkrát pravou rukou od čela k týlu a se zdvořilým úsměvem se přesunul ke své tchyni Claudii Ivanovně, která vcházela do místnosti.

"Eppole-et," zahřměla, "dnes jsem měla zlý sen."

Slovo „spát“ bylo vyslovováno s francouzským přízvukem.

Ippolit Matvejevič pohlédl na svou tchyni. Jeho výška dosáhla 185 centimetry. Z takové výšky pro něj bylo snadné a pohodlné navázat vztah ke své tchyni Klavdia Ivanovna s jistým opovržením.

Klavdia Ivanovna pokračovala:

„Viděl jsem zesnulou Marii s rozpuštěnými vlasy a se zlatou šerpou.

– Mám velké obavy! Bojím se, že se něco stane!

Poslední slova byla vyslovena s takovou silou, že se čtverec vlasů na hlavě Ippolita Matvejeviče zachvěl. různé strany. Svraštil obličej a řekl zvlášť:

- Nic se nestane, mami. Už jste zaplatili za vodu?

Ukázalo se, že nepřispěli. Galoše také nebyly umyté. Ippolit Matveevich neměl rád moje tchýně. Klavdia Ivanovna byla hloupá a její pokročilý věk jí nedovolil doufat, že někdy zmoudří. Byla krajně lakomá a jen chudoba Ippolita Matvejeviče zabránila tomu, aby se tento vzrušující pocit rozvinul. Její hlas byl tak silný a hustý, že by jí ho Richard Lví srdce záviděl. A co bylo nejstrašnější, Klavdia Ivanovna měla sny. Vždycky je viděla. Snila o dívkách v šerpách a bez nich, koně zdobení žlutým dragounským lemováním, domovníci hrající na harfu, archandělé ve strážních ovčích kožichích, chodící v noci s paličkami v rukou a pletací jehlice, které samy poskakovaly po místnosti a vydávaly znepokojivý zvonivý zvuk. Ta prázdná stařena byla Klavdia Ivanovna. Navíc jí pod nosem rostl knír a každý knírek vypadal jako štětka na holení.

Ippolit Matvejevič, mírně podrážděný, odešel z domu. U vchodu do svého ošuntělého podniku stál mistr rakví Bezenčuk, opíral se o rám dveří a zkřížil ruce. Ze systematického neúspěchu jeho obchodního snažení a z dlouhodobé konzumace silných nápojů byly oči mistra jasně žluté jako kočičí a hořely neuhasitelným ohněm.

- Čest milému hostu! - vykřikl rychle, když uviděl Ippolita Matvejeviče. - Dobré ráno.

Ippolit Matvejevič zdvořile zvedl svůj potřísněný ricinový klobouk.

- Jaké je vaše zdraví vaše tchyně, prosím, dovolte mi taková drzost, vědět?

"Pane, pane," odpověděl Ippolit Matveevich neurčitě a pokrčil rovnými rameny a pokračoval.

"No, Bůh jí žehnej," řekl Bezenčuk hořce, "jen trpíme tolika ztrátami, že ho dostaneme do švihu."

A znovu, zkřížil ruce na hrudi, se opřel o dveře.

U bran pohřebního ústavu Nimfa byl Ippolit Matveevič opět zadržen.

Majitelé Nymfy byli tři. Okamžitě se uklonili Ippolitovi Matvejevičovi a jednohlasně se vyptávali zdraví nevlastní matka

"Je zdravá, je zdravá," odpověděl Ippolit Matvejevič, "co se s ní děje?" Dnes jsem viděl zlatou dívku, rozpuštěnou. Cítila se tak Posouzení ve snu.

Tři „nymfy“ se na sebe podívaly a hlasitě si povzdechly.

Všechny tyto rozhovory zdržely Ippolita Matvejeviče na cestě a on, na rozdíl od zvyku, přišel do práce, když hodiny visící nad heslem „Udělej svou práci – a odejdi“ ukazovaly pět minut po desáté.

– Maciste jde pozdě!

Ippolit Matvejevič byl v ústavu přezdíván Macista pro jeho velkou výšku a zejména pro jeho knír, ačkoli skutečný Macista žádný knír neměl.

Ippolit Matvejevič vytáhl ze zásuvky stolu modrou plstěnou podložku, položil ji na židli, nasměroval svůj knírek správným směrem (paralelně s čárou stolu) a posadil se na podložku, mírně se tyčící nad ním. každý tři jeho kolegové. Ippolit Matvejevič se nebál hemoroidů, bál se otřít si kalhoty a proto použil modrou plsť.

Všechny manipulace sovětského zaměstnance stydlivě sledovali dva mladí lidé - muž a dívka. Muž ve vlněné bundě byl zcela deprimován oficiální atmosférou, vůní alizarinového inkoustu, hodinami, které často a těžce dýchaly, a zejména přísným plakátem: „Udělal jsi svou práci – a odejdi.“ Muž v saku sice ještě nezačal podnikat, ale už chtěl odejít. Zdálo se mu, že věc, kvůli které přišel, byla tak bezvýznamná, že se styděl kvůli tomu obtěžovat tak prominentního šedovlasého občana, jakým byl Ippolit Matvejevič. Sám Ippolit Matvejevič pochopil, že nováčkovská záležitost je malá, že trvá, a proto, když otevřel složku č. 2, škubal tváří, zabořil se do papírů. Dívka v dlouhé bundě zdobené lesklým černým copánkem si šeptala s mužem a pocení ze studu se začala pomalu pohybovat směrem k Ippolitu Matvejevičovi.

Dvanáct židlí Jevgenij Petrov, Ilja Ilf

(zatím bez hodnocení)

Název: Dvanáct židlí

O knize „Dvanáct židlí“ Evgeny Petrov, Ilya Ilf

Román „Dvanáct židlí“ a jeho pokračování „Zlaté tele“ napsal brilantní tandem z Oděsy, Ilja Ilf a Jevgenij Petrov, koncem 20. a začátkem 30. let 20. století. Vtipný, žíravý a hluboce protisovětský román se stal kultovním čtením pro bojovou sovětskou inteligenci. Byl jako doušek čerstvý vzduch v dusném komunálním bytě sovětské reality, plném zatuchlých pachů zelňačky a prohnilých politických dogmat.

Jako kreativní tým Ilf a Petrov shromáždili poznatky o elitní kultuře, řeči a očekáváních nižší třídy, střetech mezi různými sociální skupiny, který formoval diskurz 20. let v Sovětském svazu.

Petrov pracoval jako inspektor oděského kriminálního vyšetřovacího oddělení a v románu můžete vidět stopy této zkušenosti. Oba autoři jsou ale především mistři oděské humoristické tradice (a také dobrého stylu: Isaac Babel byl ze stejného místa a jeho často brutální vyprávění obsahuje pořádnou dávku humoru).

Dvanáct židlí mělo obrovský úspěch, když vyšlo v roce 1928, ke konci relativně liberálního období NEP (nové hospodářské politiky), a zůstává oblíbenou knihou pro každého, kdo umí číst rusky. Odneslo to citáty, které se už dávno staly frazeologickými jednotkami v každodenní řeči rusky mluvících lidí.

Co je v románu „Dvanáct židlí“ kromě humoru? Ostap Bender končí špatně v obou románech, ve kterých vystupuje, ale čtenáři ho milují a jeho nečekaná podoba ve Zlatém tele naznačuje, že jde o úspěšnější postavu, než se na první pohled může zdát. Ve skutečnosti je kombinace mazanosti a hlouposti v příbězích o podvodnících tradiční. Mnoho negativních postav je identifikováno jako prvky nežádoucích sociálních skupin (bývalý aristokrat, kněz atd.).

Je zajímavé, že Ilf a Petrov plánovali třetí román, ve kterém by byl Ostap Bender poslán na těžké práce do nechvalně známého tábora na Soloveckých ostrovech - a je zajímavé se divit, jak by prodchli gulag humorem - ale možná je to dobře, že to nikdy nenapsali.

Na našem webu o knihách si můžete stáhnout stránky zdarma bez registrace nebo číst online kniha„Dvanáct židlí“ od Evgeny Petrov, Ilya Ilf ve formátech epub, fb2, txt, rtf, pdf pro iPad, iPhone, Android a Kindle. Kniha vám poskytne spoustu příjemných chvil a opravdové potěšení ze čtení. Plnou verzi si můžete zakoupit u našeho partnera. Také zde najdete poslední novinky z literární svět, naučte se biografii svých oblíbených autorů. Pro začínající spisovatele je zde samostatná sekce s Užitečné tipy a doporučení, zajímavé články, díky kterým si sami můžete vyzkoušet literární řemesla.

Citáty z knihy „Dvanáct židlí“ Evgeny Petrov, Ilya Ilf

Musíme ho předběhnout a vždy budeme mít čas cítit jeho tvář.

Pokud se již nemůžete zbavit starostí, pak se starejte v tichosti.

– Jaké je vaše politické vyznání?
- Vždy! – odpověděl nadšeně Polesov.

Zde si paša Emilievič, který měl nadpřirozený smysl, uvědomil, že teď ho zbijí, možná i kopnou.

Když žena stárne, může ji potkat mnoho nepříjemností: mohou vypadávat zuby, šedivět a řídnout vlasy, může se objevit dušnost, nastoupit obezita, přemůže ji extrémní hubenost, ale její hlas se nezmění. Zůstane stejný, jako byl s ní jako školačka, nevěsta nebo milenka mladého hraba.

Je na čase, aby vás, vůdce, zacházeli s elektřinou.

Elena Stanislavovna, která měla stejnou představu o tom, že tři osminy palce zemře jako studentka choreografického kurzu Leonarda da Vinciho o zemědělství, naznačuje, že tvaroh se vyrábí z knedlíků.

Elena Stanislavovna, která měla stejnou představu o tom, že tři osminy palce zemře jako studentka choreografického kurzu Leonarda da Vinciho o zemědělství, za předpokladu, že tvaroh se vyrábí z knedlíků, přesto sympatizovala.

Pro vůdce šlechty je však vaše měřítko příliš malé. Znáte na to techniku? Možná máte v kufru schovanou cestovní cestovní tašku se sadou hlavních klíčů? Pusťte to z hlavy! Okrást chudou vdovu je typická hloupost.

Piju na vaše veřejné služby! - zvolal Ostap.

Tohle je kniha, kterou miluje každý: od intelektuálů po obyčejné lidi.

To je kniha roztrhaná do uvozovek hned, jak se objevila na stolech čtenářů.

„Dvanáct židlí“ je důstojným pokračováním románu „Zlaté tele“. Oba romány napsali oděští spisovatelé Jevgenij Petrov a Ilja Ilf ve 20. a 30. letech. Hluboce protisovětský, sžíravý a velmi vtipný román byl oblíbený mezi sovětskou inteligencí, která byla v té době v pohotovosti. Zdálo se, že román poskytuje závan vzduchu ve společném bytě, který páchl zelňačkou a prohnilým politickým dogmatem.

Knihu „Dvanáct židlí“ ve fb2, epub, pdf, txt – od Jevgenije Petrova a Ilji Ilfa si můžete zdarma stáhnout na webu

Tým Ilfa a Petrova shromáždil veškeré poznatky o kultuře elitní společnosti, o očekáváních a mluvě nižších vrstev, o vztazích mezi různými sociálními skupinami, které se tak či onak formovaly ve dvacátých letech v Sovětském svazu. .

Petrov měl velmi zodpovědnou a zajímavá práce- Inspektor kriminálního oddělení v Oděse, jeho práce se otiskla i do obsahu samotného románu. Rád bych také poznamenal, že Ilf i Petrov jsou mistry humorné tradice obyvatel Oděsy.

Román „Dvanáct židlí“ byl čtenářům představen v roce 1928, toto období je také všem známo jako konec „liberálního“ období Nové hospodářské politiky (NEP). Tato kniha oslovila čtenáře jak v té době, tak i dnes. A když si knihu pozorně přečtete, všimnete si, že se dnes často používají citáty Každodenní život a dovnitř v sociálních sítích, které jsou převzaty z tohoto brilantního díla. Mnoho lidí si svůj projev bez těchto citátů ani nedokáže představit.

Na KnigoPoisk si můžete poslechnout audio knihu a číst online „Dvanáct židlí“ od Evgeny Petrova a Ilya Ilf.

Mnozí mohou získat dojem. Že „Dvanáct židlí“ je čistě humorné dílo. Za zmínku ale stojí, že kromě humoru dílo sleduje i životní linii Ostapa Bendera. Ostap Bender je bystrá postava s velmi zajímavými charakterovými vlastnostmi. V obou dílech je pro něj výsledek všech jeho činů dost žalostný. Ale bez ohledu na to, že jde spíše o zápornou než kladnou postavu, čtenáři si ho opravdu oblíbili. Ve všech dílech o podvodnících je tandem hlouposti a podvodu považován za tradiční. Autoři umisťují všechny negativní postavy jako jakési nežádoucí prvky sociálních médií. skupiny (kněz, bývalý aristokrat aj.).

Autorovy plány byly napsat třetí román, v vedoucí role který by byl také Ostap Bender a ve kterém by byl hlavní hrdina poslán na Solovecké ostrovy (tábor pro vykonávání těžkých prací). A tady začíná být zajímavé, jak by celý tento příběh zahráli z hlediska humoru. A možná je dobře, že tento mýtický třetí díl nebyl nikdy napsán.

Román „Dvanáct židlí“ doporučujeme přečíst všem, protože jde o klasiku, která odráží nejen některé humorné polohy, ale i jiné sociální problémy té doby.. Čtěte také souhrn knihy (zkrácené převyprávění) a recenze knihy.

Podobné články: