Léta života všech spisovatelů a básníků. Nejvýraznější ruští spisovatelé. Nejlepší ruské detektivky a dobrodružné knihy

V předvečer Světového dne spisovatelů položilo centrum Levada otázku, kdo je v myslích ruských obyvatel hoden vstoupit seznam těch nejvýraznějších domácí spisovatelé . Průzkum vyplnilo 1600 obyvatel Ruské federace starších 18 let. Výsledky lze nazvat předvídatelnými: první desítka odráží složení školního kurikula literatury.

Téměř těsně se k ní připojil aktivista za lidská práva Solženicyn (5 %). Kuprin, Bunin a Nekrasov skončili současně – každý dostal 4 % hlasů. A pak se mezi jmény známými z učebnic začala objevovat nová, například Doncovová a Akunin se umístily vedle Gribojedova a Ostrovského (po 3 %) a na stejné úrovni jako Ustinova, Ivanov, Marinina a Pelevin. Gončarov, Pasternak, Platonov a Černyševskij (1 %).

10. Lermontov

Top 10 nejvýraznějších ruských spisovatelů otevírá misantropický básník, plný pohrdání bezduchým světem, tvůrce démonických postav a zpěvák kavkazské exotiky v podobě horských řek a mladých Čerkesů. Ani stylistické chyby jako „lvice s huňatou hřívou na páteři“ nebo „známá mrtvola“ mu však nezabránily vystoupat na Parnas ruské literatury a získat desáté místo v hodnocení se skóre 6 %.

9. Gorkij

V SSSR byl považován za zakladatele sovětské literatury a socialistického realismu a ideologičtí odpůrci Gorkému upírali jeho literární talent a intelektuální záběr a obviňovali ho z laciného sentimentalismu. Získal 7 % hlasů.

8. Turgeněv

Snil o kariéře filozofa a dokonce se pokusil získat magisterský titul, ale nepodařilo se mu stát se vědcem. Ale stal se spisovatelem. A byl docela úspěšným spisovatelem – jeho honoráře patřily k nejvyšším v Rusku. Těmito penězi (a příjmy z pozůstalosti) Turgeněv uživil celou rodinu své milované Pauline Viardotové včetně jejích dětí a manžela. Průzkum získal 9 %.

7. Bulgakov

Rusko znovuobjevilo tohoto spisovatele teprve před pětadvaceti lety, po perestrojce. Bulgakov byl jedním z prvních, kdo se setkal s hrůzami společných bytů a překážkami na cestě do moskevské registrace, což se později odrazilo v Mistrovi a Markétě. Jeho přínos literatuře ocenilo 11 % Rusů.

6. Sholokhov

Dodnes není známo, kdo přesně napsal „ Tichý Don“- neznámý spisovatel z „bílého“ tábora, nebo skupina soudruhů z NKVD, nebo sám Sholokhov, který za román později dostal Nobelovu cenu. Mezitím mu patří šesté místo v žebříčku vynikajících spisovatelů se skóre 13 %.

5. Gogol

Milují ho ne pro jeho moralizování, ale pro jeho dveře do světa grotesky a fantasmagorie, složitě propleteného se skutečným životem. Získal stejný počet bodů se Sholokhovem.

4. Puškin

V mládí rád hrál žerty (například šokoval obyvatele Jekatěrinoslavi oblečením z průsvitných mušelínových kalhot bez spodního prádla), byl hrdý na svůj tenký pas a ze všech sil se snažil zbavit statusu "spisovatel." Navíc již za svého života byl považován za génia, prvního ruského básníka a tvůrce ruského spisovného jazyka. V povědomí dnešních čtenářů mu patří čtvrté místo se skóre 15 %.

3. Čechov

Autor humorných příběhů a zakladatel tragikomedie v ruské literatuře ve světě je považován za svého druhu „ vizitka„Ruské drama. Rusové mu udělují čestné třetí místo a dávají mu 18 % hlasů.

2. Dostojevskij

Pět knih bývalého trestance a zarytého gamblera bylo zařazeno do seznamu „sto nejlepší knihy všech dob“ podle norského Nobelova institutu. Dostojevskij ví lépe než kdokoli jiný a s největší upřímností popisuje temné a bolestné hloubky lidská duše. V žebříčku obsadil druhé místo se skóre 23 %.

1. Lev Tolstoj

„Ostřílený muž“ si během svého života vysloužil slávu skvělého spisovatele a klasika ruské literatury. Jeho díla byla mnohokrát publikována a znovu publikována v Rusku i v zahraničí a mnohokrát se objevila na stříbrném plátně. Samotná Anna Karenina byla natočena 32krát, Vzkříšení 22krát, Vojna a mír 11krát. I jeho život sám posloužil jako materiál pro několik filmů. Možná právě díky nedávným vysoce sledovaným filmovým adaptacím si vysloužil slávu prvního spisovatele v Rusku, když získal 45 % hlasů.

„Ruská literatura je jediným neomezeným průvodcem v touze Západu porozumět tajemstvím ruské duše, její kultuře a identitě. Žádná omezení nebo zákazy, politické nepřátelství nebo sankce pro vás. Koupil jsem si svazek ruské klasiky a potichu se poznáváte, dávkujete - vsedě, vleže, ve stoje, v metru, doma... Puškin, Gogol, Lermontov, Tolstoj, Dostojevskij, Čechov... Buď opatrně s Čechovem - můžete jít na pijácký flám...“

V zahraničí se začal důkladně seznamovat s ruskou literaturou prostřednictvím spisovatele Ivana Turgeněva, který se roku 1863 usadil v Baden-Badenu. Tím, že se Turgeněv sblížil s nejslavnějšími západními spisovateli, kulturními a uměleckými osobnostmi, s tehdejší inteligencí a politiky, se velmi rychle stal nejslavnějším a nejčtenějším ruským autorem v Evropě. Právě s díly Turgeněva začal západní čtenář chápat plnou hloubku a bohatství ruského jazyka.

V roce 1878 na mezinárodním literárním kongresu v Paříži byl spisovatel zvolen místopředsedou; v roce 1879 mu byl udělen čestný doktorát Oxfordské univerzity. Kancléř Německé říše Clovis Hohenlohe označil Ivana Sergejeviče Turgeneva za nejlepšího kandidáta na post předsedy ruské vlády. O Turgeněvovi napsal: "Dnes jsem mluvil s nejchytřejším mužem v Rusku."

Ale hlavní zásluha Ivana Turgeněva je propaganda. Po celý svůj život v zahraničí neúnavně „propagoval“ ruskou literaturu jako nejpodceňovanější v samotném Rusku. Evropa se tak setkala s Puškinem, Lermontovem, Gogolem...

Říká se, že lidé se začnou zajímat o literaturu konkrétní země, když projeví zájem o zemi samotnou. To je částečně pravda. Ve vztahu k Rusku tento zájem ze strany Západu nikdy neustal a svého vrcholu dosáhl v 21. století. Je pozoruhodné, že jakmile Západ objevil Puškina, Lermontova, Gogola, Turgeněva, Dostojevského, Tolstého, Čechova a mnoho dalších plodných mistrů ruské literatury, nikdy nepřestane spojovat ruskou literaturu a Rusko samotné s těmito velkými jmény. Samozřejmě v tomto ohledu moderní spisovatelé Není to snadné a kupodivu ruští spisovatelé 21. století musí soutěžit s ruskými klasiky 19. století. Ostatně po exportu ruské klasiky je stále obrovská poptávka. O tom hovoří fakta:

Filmová adaptace Lva Tolstého „Válka a mír“ hovoří o popularitě ruské klasiky v zahraničí - existuje více než 7 různých verzí filmu. Dalším příkladem je „Anna Karenina“ - in rozdílné země bylo to natočeno asi 18x.

Čechov stále zůstává lídrem v počtu zahraničních filmových adaptací ruské klasiky - jeho díla se stala základem pro filmové/televizní verze asi 200krát. Je jedním ze 3 nejpromítanějších spisovatelů na světě.

„V galaxii velkých evropských dramatiků... jméno Čechova září jako hvězda první velikosti,“ napsal na začátku 20. století George Bernard Shaw.

Pokud jsou však Tolstoj a Dostojevskij na Západě známí spíše z knih, pak Čechova spíše nečte, ale „sleduje“: spisovatel je málo známý jako autor humorných příběhů, ale právem je považován za dramatika první velikosti. se Shakespearem, Shawem a Wildem. Jeho hry jsou jedny z nejpopulárnějších na světě. Sám Čechov ale svou budoucí slávu nepředvídal. Své přítelkyni Taťáně Shchepkina-Kupernik řekl: „Budou mě číst sedm, sedm a půl roku a pak zapomenou.

Ještě jedna věc je překvapivá. Sláva v spisovatelské kariéře přímo závisí na její „propagaci“. Psát s talentem nebo genialitou nestačí. Musíte investovat do reklamy a vlastní PR. A nejlepší PR je skandál. Vezměme si například světovou slávu Nabokova, který napsal skandální „Lolita“, možná nenapsal nic jiného. Samotná skandální zápletka a všechny pokusy zakázat vydání románu učinily z jeho vydání událost a zajistily knize obrovský náklad. Solženicyn se talentovaně proslavil „v politice“ a propagandistická mašinérie mu pomohla.

Už teď je těžké hrát politiku. Je téměř nemožné realizovat politickou intriku, na které se můžete „rozjet“. Zbývají peníze.

V dnešní době je na Západě jen málo ruských jmen – samozřejmě především kvůli jazykové bariéře. V předrevolučním Rusku nebyl velký rozdíl mezi nositeli ruské kultury a evropské kultury. Všichni vzdělaní lidé v Rusku mluvili dobře anglicky, francouzsky a německy. Tolstoj málem dostal první Nobelovu cenu za literaturu, Turgeněv byl v Paříži absolutně uznáván jako spisovatel, Dostojevskij měl obrovský vliv na Freuda a mnohé další. Pak existovala jediná vícejazyčná kultura. Nyní je to naopak: globalizace vedla k situaci, kdy dominuje pouze angličtina. Ukazuje se tedy, že kultury jsou různé, ale všichni spisovatelé mají stejný jazyk. Nelze přitom říci, že by se nositelé ruské kultury stali obětí nějaké zvláštní diskriminace. Prostě existuje jedna dominantní kultura a tou je anglicky mluvící.

Ale to jsme odbočili.

A přesto, kteří ruští spisovatelé jsou podle moderních měřítek nejslavnější v zahraničí?

Leo Tolstoy - „Válka a mír“, „Anna Karenina“;
Fjodor Dostojevskij - „Zločin a trest“, „Idiot“, „Bratři Karamazovi“;
Anton Čechov - „Strýček Vanya“, „Dáma se psem“, „Kashtanka“;
Alexander Puškin - „Eugene Onegin“;
Nikolai Gogol - „Mrtvé duše“;
Ivan Turgenev - „Otcové a synové“;
Michail Bulgakov - „Osudná vejce“, „Mistr a Margarita“;
Vladimir Nabokov - „Lolita“;
Alexander Solženicyn - „Souostroví Gulag“, „Jeden den v životě Ivana Denisoviče“;
Ivan Bunin - „Sukhodol“, „Vesnice“;
Alexander Griboedov - „Běda vtipu“;
Michail Lermontov - „Hrdina naší doby“, „Démon“;
Boris Pasternak - Doktor Živago.

S moderní ruskou literaturou je vše mnohem složitější. Nicméně docela populární: Polina Dashkova, Dmitrij Glukhovsky, Zakhar Prilepin, Michail Shishkin, Victor Pelevin, Sergej Lukyanenko, Boris Akunin.

V 90. letech byl jediným moderním ruským autorem, jehož knihy se daly bez problémů sehnat v angličtině, Pelevin – i když se stále jednalo o specifickou četbu. Za posledních deset let se ale některé věci změnily, jiné se přeložily – největší úspěch zaznamenal Boris Akunin: v Anglii se jeho detektivky stále dobře prodávají... Na Západě mají rádi ruského spisovatele vousatého a vážného .

V Anglii je to jasné, ale co v USA? Podle slavného publicisty Owen Matthews(Owen Matthews), „literatura moderní Rusko nemůže nabídnout americkému čtenáři vychovanému na filozofické romány Tolstoj a Dostojevskij, něco, co je může vrátit do „magické země“, která se jim otevírá v knihách klasiků. Proto procento ruské literatury v moderní Americe nepřesahuje 1-3%.

Zástupce vedoucího Rospechat Vladimír Grigorjev věří:

"Skutečnost, že naši spisovatelé v poslední době nedělají hvězdy, je z velké části způsobena mimoliterárními problémy." Vzpomeňte si na rostoucí oblibu Michaila Šiškina v západoevropských zemích poté, co vystoupil proti politice Kremlu... A naopak - jakmile se v anglicky mluvících zemích začal ozývat Zakhar Prilepin, který byl celkem úspěšně překládán a publikoval. podporu takzvaného Novorossija, začali jsme pociťovat určité potíže s jeho prosazováním.“

Opravdu jsme šli dozadu. Nejprve se ze sportu stal nástroj politického nátlaku, nyní z literatury. Další věc, kterou víte, velké divadlo přestane jezdit po světě. Snad dokonce opadne nadšení z ruské malby. Ale nic. Ale začali jsme vyvážet dvakrát tolik plynu, ropy, tanků a pušek Kalash...

ABRAMOV Fedor Alexandrovič (1920-1983), ruský spisovatel. Hlavní díla: trilogie „Pryasliny“ (1958-1973), „Pelageya“ (1969), „Dřevění koně“ (1970), „Výlet do minulosti“ (1974), -Domov. (1978).

ABE Kobo (1924-1993), japonský spisovatel a dramatik. Hlavní díla: „Woman in the Sands“ (1962), „Alien Face“ (1964), „The Burnt Map“ (1967), „Box Man“ (1973), „Sakura Ark“ (1984), „Muž, který Proměněn v obušek“ (1969).

AVERČENKO Arkadij Timofejevič (1881-1925), ruský spisovatel. Soubory povídek, her a fejetonů: „Veselé ústřice“ (1910), „O bytostně dobrých lidech“ (1914), román „Patronův žert“ (1925).

AGUILERA MALTA Dimetreo (narozena 1909), ekvádorská spisovatelka, esejistka, dramatička. Hlavní díla: „The Canal Zone“ (1935), „The Virgin Island“ (1942), „Requiem for the Devil“ (1978), „Cross on the Sierra Maear“ (1963), „Seven Moons and Seven Snakes“ ( 1970).

AZHAEV Vasilij Nikolajevič (1915-1968), ruský spisovatel. Hlavní díla: „Daleko od Moskvy“ (1948), „Vůz“ (1955-1964).

Isaac AZIMOV (1920-1992), americký spisovatel sci-fi. Hlavní díla: „Nadace a impérium“ (1952), „Okraj nadace“ (1982), „Nadace a Země“ (1986), „Sami bohové“ (1972).

AINI (vlastním jménem Sadriddin Said Murodzoda) (1878-1954), tádžický spisovatel, vědec, veřejný činitel. Hlavní díla: „Dohunda“ (1930), „Otroci“ (1934), „Memoáry“ (1949-1954).

AKSAKOV Sergej Timofeevič (1791-1859), ruský spisovatel. Hlavní díla: „Rodinná kronika“ (1856), „Dětství vnuka Bagrova“ (1858), „Šarlatový květ“ (1858), „Poznámky o rybolovu“ (1847), „Zápisky lovce zbraní“ (1852) .

AKSENOV Vasilij Pavlovič (1932), ruský spisovatel. Hlavní díla: „Pomeranče z Maroka“ (1963), „Kolegové“ (1960), „Star Ticket“ (1961), „Burn“ (1980), „Ostrov Krym“ (1981).

ALDANOV Mark Alexandrovič (současnost, příjmení Landau) (1886-1957), ruský spisovatel. Hlavní díla: historická tetralogie „Myslitel“ (1921-1927), „Klíč“ (1928-1929), „Origins“ (1950).

ALEXIN Anatoly Georgievich (narozený 1924), ruský spisovatel. Hlavní díla: Mezitím, kdesi...“ (1967), „Můj bratr hraje na klarinet“ (1968), „Postavy a umělci“ (1975), „Pozdní dítě“ (1976), „Třetí, v pátý řada" (1977), "Šílená Evdokia" (1978), "Signalisté a trubači" (1985).

ALIGER Margarita Iosifovna (1915-1992), ruská básnířka. Hlavní díla: „Na památku statečným“ (1942), „Zoya“ (1942), „Leninské hory- (1953), „ Modrá hodina"(1970), "Čtvrt století" (1981).

ALCEUS (konec 7. stol. - 1. polovina 6. stol. př. Kr.), starořecký lyrický básník.

ALBERTI Rafael (1902-1999), španělský básník a dramatik. Hlavní díla: sbírky „Básně o lásce“ (1967), „Sloky Juana Panadera“ (1949), „Básně exilu a naděje“ (1976), hra „Noc války v muzeu Prado“ (1956), „Pablo Picasso“ (1977)).

ALFIERI Vittorno (1749-1803), italský spisovatel a dramatik. Hlavní díla: „Kleopatra“ (1770), „Marie Stuartovna“ (1777-1786), „Saul“ (1782), „Život Vittorna Alfieriho“ (1806).

AMADO Jorge (1912-2001), brazilský spisovatel. Hlavní díla: „Nekonečné země. (1943), „The City of Ilheus“ (1944), „Red Shoots“ (1946), „Freedom Underground“ (1952), „Návrat marnotratné dcery“ (1977), „Vojenské sako, akademická uniforma, noční košile“ (1979).

ANACREON (Anacreon) (asi 570-478 př. n. l.), starořecký lyrický básník.

ANANEV Anatoly Andreevich (narozený 1925), ruský spisovatel. Hlavní díla: „Malá bariéra“ (1959), „Tanky se pohybují v diamantovém vzoru“ (1963), „Milníky lásky“ (1971), „Roky bez války“ (1975-1981), „Hranice“ (1969) , „Paměť srdce“ (1975), „Připomenutí starých pravd“ (1982).

ANDERSEN Hans Christian (1805-1875), dánský spisovatel a dramatik. Hlavní díla: „Flint“, „Stálý cínový vojáček“, „Ošklivé káčátko“, „Malá mořská víla“, „Sněhová královna“, „Improvizátor“, „Jenom houslista“, „Příběh mého života“ .

ANDERSEN-NEKSE Martin (1869-1954), dánský spisovatel. Hlavní díla: romány „Pelle dobyvatel“ (1906–1910), „Ditte, dítě člověka“ (1917–1921).

Andrzejewski Jerzy (.1909-1983), polský spisovatel. Hlavní díla: „Popel a diamant“ (1948), „Jde a cválá horami“ (1963), „Kroshevo“ (1981).

ANDREEV Leonid Nikolaevič (1871 -1919), ruský spisovatel, dramatik. Hlavní díla: „Bargamot a Garaska“ (1898), „Život Vasilije Fiveyského“ (1904), „Rudý smích“ (1905), „Savva“ (1906), „Život člověka“ (1907), „ Příběh sedmi uvězněných“ (1908), Dny našich životů (1908), Anathema (1908).

ANNENSKY Innokenty Fedorovich (1855-1909), ruský básník. Hlavní díla: sbírky „Tiché písně“ (1904), „Cypřišová rakev“ (1910), „Posmrtné básně“ (1923), „Kniha zamyšlení“ (sv. 1-2, 1906-1909).

ANUY Jean (1910-1987), francouzský dramatik. Hlavní díla: „Cestovatel bez zavazadel“ (1937), „The Savage“ (1938), „Dinner at Senlis“ (1942), „Antigone“ (1943), „The Lark“ (1953), „Beckett, or the Čest Boží“ (1959), „Suterén“ (1961).

APUKHTIN Alexej Nikolajevič (1840-1893), ruský básník. Hlavní díla: „Bláznivé noci“, „Tak brzy zapomenout“, „Vládne den“, „Básně A. N. Apukhtina“ (1886), „Rok v klášteře“ (1883), „Nedokončený příběh“ (1896) , " Archiv hraběnky D", "Příběh v dopisech" (1895), "Deník Pavlíka Dolského" (1891-1895), "Mezi životem a smrtí" (1895).

ARAGON Louis (1897-1982), francouzský spisovatel a básník. Hlavní díla: „Pařížský rolník“ (1922), „Nůž v srdci“ (1941), „Svatý týden“ (1958).

ARBUZOV Alexej Nikolajevič (1908-1986), ruský dramatik. Hlavní díla: „Tanya“ (1938), „Roky putování“ (1954), „Příběh Irkutsk“ (1959), „Staromódní komedie“ (1975), „Kruté úmysly“ (1978), „Vítězný“ ( 1983).

ARIOSTO Ludovico (1474-1533), italský básník. Hlavní díla: „Zuřivý Roland“ (1516), „Čaroděj“ (1520), „Pimp“ (1528).

ASEEV Nikolaj Nikolajevič (1889-1963), ruský spisovatel. Hlavní díla: „Zor“ (1914), „Budyonny“ (1923), „Twenty Six“ (1924), „Semjon Proskakov“ (1928), „Majakovskij začíná“ (1940), „Proč a kdo potřebuje poezii“ (1961 ).

ASTAFYEV Viktor Petrovič (1924-2001), ruský spisovatel. Hlavní díla: „Starfall“ (1960), „Krádež“ (1966), „Pastýř a pastýřka“ (1971), „Rybí král“ (1976), „Smutný detektiv“ (1986), „Ljudochka“ ( 1990), "Prokletý a zabitý" (1992-1993).

AKHMADULINA Bella Akhatovna (narozena 1937), ruská básnířka. Hlavní díla: sbírky „String“ (1962), „Hudební lekce“ (1970), „Zahrada“ (1987), „Svíčka“ (1977), „Záhada“ (1983), „Dreams about Georgia“ (1977).

AKHMATOVA Anna Andreevna (současnost, příjmení Gorenko) (1889-1966), ruská básnířka. Hlavní díla: sbírky „Běh času“ (1909-1965), „Večer“ (1912), „Růženec“ (1914), „Bílé hejno“ (1917), „Requiem“ (1935-1940), „Báseň bez Hrdina“ (1940-1965).

BABEL Isaac Emmanuilovich (1894-1940), ruský spisovatel. Hlavní díla: sbírky „Kavalérie“ (1926) a „Odeské příběhy“ (1931), hry „Západ slunce“ (1928) a „Maria“ (1935).

BAGRITSKY Eduard Georgievich (současnost, příjmení Dzjubin) (1895-1934), ruský básník. Hlavní díla: „The Birdcatcher“ (1918), „Till Eulenspiegel“ (1926), „Příběh moře, námořníci a létající Holanďan“ (1922), „Myšlenka Opanas“ (1926), „Smrt průkopník“ (1932).

BAZHOV Pavel Petrovič (1879-1950), ruský spisovatel. Hlavní díla: „Uralští byli“ (1924), „Malachitová krabička“ (1939), „Zelená klisnička“ (1939), „Daleko a blízko“ (1949).

BYRON George Noel Gordon (1788-1824), anglický romantický básník. Hlavní díla: „Childe Haroldova pouť“ (1812), „Doba bronzová“ (1823), „Manfred. (1817), "Cain" (1821), "Don Juan" (1819-1824, nedokončeno).

BALZAC Honore de (1799-1850), francouzský spisovatel. Hlavní dílo: epos " Lidská komedie“, skládající se z 90 románů a povídek.

BALMONT Konstantin Dmitrievich (1867-1942), ruský básník, překladatel. Hlavní díla: sbírky „Hořící budovy“ (1900), „Buďme jako slunce“ (1903), „Pod severním nebem“ (1894), „V rozlehlosti“ (1895), „Jediná láska“ (1903), „Pták Ohnivák“. Slovanova dýmka“ (1907), „Zelený Vertograd, líbající slovo“ (1909), „Dar země“ (1921), „Můj je jeho. Báseň o Rusku" (1923), "Severní světla" (1923), "Modrá podkova" (1937).

BARATYNSKY (BORATYNSKY) Jevgenij Abramovič (1800-1844), ruský básník. Hlavní díla: „Finsko“, „Dva podíly“, „Vyznání“, „Nedůvěra“, „Eda“, „Ball“, kolekce „Twilight“.

BARTO Agnia Lvovna (1906-1981), ruská básnířka, spisovatelka. Hlavní díla: Básně pro děti“ (1949), „Najdi osobu“ (1968), „Pro květiny v zimním lese“ (1970), „Zápisky dětského básníka“ (1976).

BATJUŠKOV Konstantin Nikolajevič (1787-1855), ruský básník. Hlavní díla: „Bakchante“, „Veselá hodina“, „Moji penáti“, Naděje, „K příteli“, „Odloučení“, „Můj génius“, „Umírající Tass“, „Výrok Melchisedeka“.

BEK Alexander Alfredovich (1902/1903-1972), ruský spisovatel. Hlavní díla: příběh „Volokolamská dálnice“ (1943-1944), romány „Život Berežkova“ a „Nové jmenování“.

Samuel BECKETT (1906-1989), irský dramatik. Hlavní díla: "Čekání na Godota" (1952), "Konec hry" (1957), "Molloy" (1951), "Katastrofa" (1982).

BELINSKÝ Vissarion Grigorievič (1811-1848), Rus literární kritik, publicista, filozof. Spolupracoval s časopisy „Telescope“, „Otechestvennye zapiski“ a „Sovremennik“.

BELL Heinrich (1917-1985), německý spisovatel. Major pracuje: "Kde jsi byl, Adame?" (1951), „Biliard o půl desáté“ (1959), „Očima klauna“ (1963), „Skupinový portrét s dámou“ (1971), „Ženy na břehu Rýna“ (1985) .

BELY Andrej (dnes, jméno a příjmení Boris Nikolajevič Bugaev) (1880-1934), ruský spisovatel, kritik, literární kritik. Hlavní díla: sbírky „Zlato v Azure“ (1904), „Urna“ (1909), „Popel“ (1909), román „Petersburg“ (1913-1914), knihy „Tragédie kreativity“. Dostojevskij a Tolstoj" (1910-1911), "Symbolismus" (1912), "Vzpomínky na Bloka" (1922-1923), "Rytmus jako dialektika a " Bronzový jezdec"(1929), "Gogolovo mistrovství" (1934).

BELYAEV Alexander Romanovich (1884-1942), ruský spisovatel sci-fi. Hlavní díla: „Hlava profesora Dowella“ (1925), „Ostrov ztracených lodí“ (1927), „Obojživelník“ (1928), „Hvězda KETS“ (1936), „Dublve Laboratory“ ( 1938).

BENNETT Arnold (1867-1931), anglický spisovatel. Hlavní díla: „Anna pěti měst“ (1902), „Příběh starých žen“ (1908), „Lord Raingo“ (1926).

BERANGE Pierre Jean (1780-1857), francouzský spisovatel. Hlavní díla: „Král Yveto“ (1813), „Kapucíni“, „Anděl strážný“, „Šílenci“.

Anthony BURGESS (1917-1993) anglický spisovatel. Hlavní díla: „Právo na odpověď“ (1960), „ Mechanický pomeranč"(1962), "Testament to a Clockwork World" (1974), "News of the End of the World" (1982).

Frances Eliza BURNETT (1849-1924), americká spisovatelka. Hlavní díla: „Malý lord Fauntleroy“ (1886), „Malá princezna“ (1905).

BURNS Robert (1759-1796), skotský básník. Hlavní díla: „Dva pastýři“ (1784), „Modlitba svatého Willieho“ (1785).

BERNHARD Thomas (1931-1989), rakouský spisovatel. Hlavní díla: „Chlad“ (1963), „Šílenství“ (1967), „Korektura“ (1975), „Vypnutí“ (1986).

BIANCHI Vitalij Valentinovič (1894-1959), ruský spisovatel. Hlavní díla: „Lesní noviny na každý rok“ (1928), „Byly lesy a bajky“ (1957).

BLASCO IBAÑEZ Vicente (1867-1928), španělský spisovatel. Hlavní díla: „Nezvaný host“ (1904), „Horda“ (1905), „Nahý Maha“ (1906), „Hledání velkého chána“ (1928).

BLOK Alexander Alexandrovič (1880-1921), ruský básník. Hlavní díla: „Básně o Ke krásné paní"(1904), "Město" (1904-1908), "Showroom" (1906), "Yamby" (1907), "Vlast" (1907-1916), "Strašný svět" (1908-1916), "Odplata" (1910-1921), „Růže a kříž“ (1912-1913), „Dvanáctka“ (1918), „Rusko a inteligence“.

Johan BOYER (1872-1959), norský spisovatel. Hlavní díla: Velký hlad (1916), Poslední Viking (1921), Muži u moře (1929), Mladý muž (1946).

BOCCACCIO Giovanni (1313-1375), italský básník a spisovatel. Hlavní díla: „Fiammetta“ (1343), „Dekameron“ (1350-1353), „Život Dante Alighieri“ (kolem 1360).

BEAUMARCHAIS Pierre Aupostin (1732-1799), francouzský dramatik. Hlavní díla: „Lazebník sevillský“ (1775), „Figarova svatba“ (1784).

BONDAREV Jurij Vasilievič (narozený 1924), ruský spisovatel. Hlavní díla: „Prapory žádají o oheň“ (1957), „Poslední salvy“ (1959), „Ticho“ (1962), „ Horký sníh"(1969), "The Shore" (1975), "Choice" (1980), "The Game" (1985).

Hristo BOTEV (1848-1876), bulharský básník, publicista, jeden ze zakladatelů bulharské literární kritiky. Hlavní díla: „Elegie“ (1871), „Boj“ (1871).

BRAIN John (1922-1986), anglický spisovatel. Hlavní díla: „Cesta nahoru“ (1957), „Život na vrcholu“ (1962), „Žárlivý Bůh“ (1964).

BRECHT Bertolt (1898-1956), německý dramatik a básník. Hlavní díla: „Opera za tři haléře“ (1928), „Matka odvaha a její děti“ (1939), „Dobrý muž ze Szechwanu“ (1938-1940), „Kavkazský křídový kruh“ (1949).

BRODSKY Joseph Alexandrovič (1940-1996), ruský básník. Hlavní sbírky: „Poems and Poems“ (1965), „Stop in the Desert“ (1967), „Konec krásné éry“ (1972), „Part of Speech“ (1972), „In England“ (1977) , „Římské elegie“ (1982), „Nové sloky pro Augustu“ (1983), „Urania“ (1987).

BRONTE Charlotte (1816-1855) a Emily (1818-1848), angličtí spisovatelé. Hlavní díla: „Jane Eyre“ (1847), „Shirley“ (1849), „Wuthering Heights“ (1847).

BRADBURY Ray Douglas (nar.
Andrej Bely
14. (26. října) 1880 - 8. ledna 1934
53 let
mrtvice (po úpalu)
Bagritsky Eduard Georgievich
22. října (3. listopadu) 1895 – 16. února 1934
38 let
bronchiální astma
Balmont Konstantin Dmitrijevič
3. (15.) června 1867 - 23. prosince 1942
75 let
zápal plic
Brodský Josef Alexandrovič
24. května 1940 – 28. ledna 1996
55 let
infarkt
Brjusov Valerij Jakovlevič
1. (13.) prosince 1873 - 9. října 1924
50 let
zápal plic
Voznesenskij Andrej Andrejevič
12. května 1933 – 1. června 2010
77 let
mrtvice
Yesenin Sergej Alexandrovič
21. září (3. října) 1895 – 28. prosince 1925
30 let
sebevražda (obešení), existuje verze vraždy
Ivanov Georgij Vladimirovič
29. října (10. listopadu) 1894 – 26. srpna 1958
63 let
Gippius Zinaida Nikolajevna
8. (20. listopadu) 1869 - 9. září 1945
75 let
Blok Alexandr Alexandrovič
16. (28. listopadu) 1880 - 7. srpna 1921
40 let
zánět srdečních chlopní
Gumilev Nikolaj Stepanovič
3. (15. dubna) 1886 - 26. srpna 1921
35 let
provedení
Majakovskij Vladimír Vladimirovič
7. (19. července) 1893 - 14. dubna 1930
36 let
sebevražda (výstřel)
Mandelstam Osip Emilievič
3. (15.) ledna 1891 - 27. prosince 1938
47 let
tyfus
Merežkovskij Dmitrij Sergejevič
2. srpna 1865 (nebo 14. srpna 1866) - 9. prosince 1941
75 (76) let
mozkové krvácení
Pasternak Boris Leonidovič
29. ledna (10. února) 1890 – 30. května 1960
70 let
onkologie (rakovina plic)
Sluckij Boris Abramovič
7. května 1919 – 23. února 1986
66 let
Tarkovskij Arsenij Alexandrovič
12. (25. června) 1907 - 27. května 1989
81 let
onkologie
Cvetajevová Marina Ivanovna
26. září (8. října) 1892 - 31. srpna 1941
48 let
sebevražda (obešení)
Chlebnikov Velimír
28. října (9. listopadu) 1885 – 28. června 1922
36 let
gangréna

Rakovina spojené s pocitem zášti, hlubokým duševním zraněním, pocitem marnosti vlastního jednání, vlastní zbytečnost. Plíce symbolizují svobodu, ochotu a schopnost přijímat a dávat. Ve dvacátém století se v Rusku mnozí spisovatelé „dusili“, byli nuceni mlčet nebo neříkat vše, co považovali za nutné. Příčinou rakoviny se také nazývá zklamání v životě.

Srdeční choroba jsou způsobeny přepracováním, dlouhodobým stresem a přesvědčením o potřebě napětí.

Nachlazení Lidé, kterým se v životě děje příliš mnoho událostí současně, onemocní. Zápal plic (pneumonie) - zoufalý.

Nemoci krku - tvůrčí impotence, krize. Také neschopnost stát si za svým.

Kultura

Tento seznam obsahuje jména největších spisovatelů všech dob různé národy, který napsal na různé jazyky. Ti, kteří se o literaturu alespoň trochu zajímají, je nepochybně znají prostřednictvím jejich nádherných výtvorů.

Dnes bych rád zavzpomínal na ty, kteří zůstali na stránkách historie jako vynikající autory velkých děl, která byla žádaná po mnoho let, desetiletí, staletí a dokonce tisíciletí.

1) Latinsky: Publius Virgil Maro

Další skvělí autoři, kteří psali ve stejném jazyce: Marcus Tullius Cicero, Gaius Julius Caesar, Publius Ovid Naso, Quintus Horace Flaccus

Virgila byste měli znát z jeho slavného epického díla "Aeneid", která je věnována pádu Tróje. Virgil je pravděpodobně nejpřísnějším perfekcionistou v dějinách literatury. Svou báseň napsal úžasně pomalou rychlostí – pouhé 3 řádky denně. Nechtěl to udělat rychleji, aby si byl jistý, že tyto tři řádky lépe napsat nelze.

V latině lze vedlejší větu, závislou nebo nezávislou, psát v libovolném pořadí s několika výjimkami. Básník tak má velkou svobodu definovat, jak jeho poezie zní, aniž by jakkoli měnil význam. Virgil zvažoval každou možnost v každé fázi.

Virgil také napsal další dvě díla v latině - "bukolici"(38 př. n. l.) a "georgie"(29 př. n. l.). "georgie"- 4 částečně didaktické básně o zemědělství, včetně různých rad, například, že byste neměli sázet hrozny vedle olivovníků: olivové listy jsou velmi hořlavé a na konci suchého léta se mohou vznítit, jako všechno kolem je v důsledku úderu blesku.

Chválil také boha včelařství Aristaea, protože med byl pro evropský svět jediným zdrojem cukru, dokud nebyla do Evropy přivezena cukrová třtina z Karibiku. Včely byly zbožštěny a Vergilius vysvětlil, jak získat úl, pokud jej farmář nemá: zabijte jelena, divočáka nebo medvěda, rozpárejte jim břicho a nechte ho v lese, modlete se k bohu Aristaeovi. Po týdnu pošle k mršině zvířete úl.

Virgil napsal, že chce svou báseň "Aeneid" po jeho smrti spálen, protože zůstal nedokončený. To však odmítl římský císař Gaius Julius Caesar Augustus, díky čemuž se báseň dochovala dodnes.

2) Starověký Řek: Homér

Další velcí autoři, kteří psali stejným jazykem: Platón, Aristoteles, Thukydides, apoštol Pavel, Euripides, Aristofanes

Homera lze snad nazvat největším spisovatelem všech dob, ale moc se o něm neví. Byl to pravděpodobně slepec, který vyprávěl příběhy, které byly zaznamenány o 400 let později. Nebo vlastně na básních pracovala celá skupina spisovatelů, kteří přidali něco o trojské válce a Odyssei.

Tak jako tak, "Ilias" A "Odyssey" byly napsány starověkou řečtinou, dialektem, který se začal nazývat homérský na rozdíl od Attiky, která následovala později a která jej nahradila. "Ilias" popisuje posledních 10 let boje Řeků s Trojany za hradbami Tróje. Hlavním hrdinou je Achilles. Zuří, že král Agamemnon s ním a jeho kořistí zachází jako se svým majetkem. Achilles se odmítl zúčastnit války, která trvala 10 let a v níž Řekové ztratili tisíce svých vojáků v boji o Tróju.

Ale po určitém přemlouvání Achilles dovolil svému příteli (a možná i milenci) Patroklovi, který už nechtěl déle čekat, aby se zapojil do války. Patroklos však byl poražen a zabit Hektorem, vůdcem trojské armády. Achilles se vrhl do bitvy a donutil trojské prapory uprchnout. Bez vnější pomoci zabil mnoho nepřátel a bojoval s říčním bohem Scamanderem. Achilles nakonec zabije Hectora a báseň končí pohřebními obřady.

"Odyssey"- nepřekonatelné dobrodružné mistrovské dílo o 10letém putování Odyssea, který se po skončení trojské války pokusil vrátit domů se svým lidem. Podrobnosti o pádu Tróje jsou zmíněny velmi stručně. Když se Odysseus vydá do Země mrtvých, kde najde mezi ostatními Achilla.

Toto jsou jen dvě Homerova díla, která se dochovala a dostala se k nám, avšak zda existovala i jiná, není s jistotou známo. Tato díla však tvoří základ veškeré evropské literatury. Básně jsou psány daktylským hexametrem. Podle západní tradice bylo na památku Homéra napsáno mnoho básní.

3) Francouzsky: Victor Hugo

Další velcí autoři, kteří psali ve stejném jazyce: René Descartes, Voltaire, Alexandre Dumas, Moliere, Francois Rabelais, Marcel Proust, Charles Baudelaire

Francouzi byli vždy fanoušky dlouhých románů, z nichž nejdelší je cyklus „Při hledání ztraceného času“ Marcel Proust. Victor Hugo je však možná nejslavnější spisovatel francouzské prózy a jeden z největších básníků 19. století.

Jeho nejznámějšími díly jsou "Katedrála Notre-Dame"(1831) a "Bídníci"(1862). První dílo dokonce tvořilo základ slavná karikatura „Hrbáč z Notre Dame“ ateliéry Obrázky Walta Disneyho v Hugově skutečném románu však vše skončilo zdaleka tak báječně.

Hrbáč Quasimodo byl beznadějně zamilovaný do cikánky Esmeraldy, která se k němu chovala slušně. Nicméně, Frollo, zlý kněz, má své oko na kráse. Frollo ji následoval a viděl, jak málem skončila jako milenka kapitána Phoebuse. Jako pomstu vydal Frollo cikána spravedlnosti a obvinil ho z vraždy kapitána, kterého ve skutečnosti zabil sám.

Po mučení se Esmeralda přiznala k údajnému zločinu a měla být oběšena, ale na poslední chvíli ji zachránil Quasimodo. Nakonec byla Esmeralda stejně popravena, Frollo byl vyhozen z katedrály a Quasimodo zemřel hladem, když objímal mrtvolu svého milence.

"Bídníci" také nijak zvlášť veselý román, alespoň jedna z hlavních postav - Cosette - přežije i přes to, že musela skoro celý život trpět, jako všichni hrdinové románu. Jde o klasický příběh o fanatickém dodržování zákona, ale téměř nikdo nedokáže pomoci těm, kteří pomoc opravdu potřebují nejvíce.

4) Španělsky: Miguel de Cervantes Saavedra

Další skvělí autoři, kteří psali stejným jazykem: Jorge Luis Borges

Hlavním Cervantesovým dílem je samozřejmě slavný román „Vychytralý hidalgo Don Quijote z La Mancha“. Napsal také sbírky povídek, romantický román "Galatea", román "Persiles a Sikhismunda" a některá další díla.

Don Quijote je i dnes poměrně veselá postavička, vlastním jménem Alonso Quejana. O válečnických rytířích a jejich poctivých dámách toho četl tolik, že se začal považovat za rytíře a cestoval po okolí venkovských oblastí a dostat se do nejrůznějších dobrodružství, díky nimž si ho každý, kdo mu zkříží cestu, bude pamatovat pro jeho nerozvážnost. Spřátelí se s obyčejným farmářem Sancho Panzou, který se snaží vrátit Dona Quijota zpět do reality.

Don Quijote je známý tím, že se snažil bojovat s větrnými mlýny, zachraňoval lidi, kteří jeho pomoc obvykle nepotřebovali, a byl mnohokrát bit. Druhá část knihy vyšla 10 let po té první a je prvním dílem moderní literatury. Postavy vědí vše o příběhu Dona Quijota, který je vyprávěn v prvním díle.

Nyní se každý, koho potká, snaží zesměšnit jeho a Pansa a testuje jejich víru v duchu rytířství. Nakonec je přiveden zpět do reality, když prohraje boj s rytířem Bílého měsíce, je otráven doma, onemocní a zemře, přičemž všechny peníze nechá své neteři pod podmínkou, že si nevezme muže, který čte pošetilé pohádky. rytířství.

5) Holandský: Joost van den Vondel

Další skvělí autoři, kteří psali stejným jazykem: Peter Hoft, Jacob Kats

Vondel je nejvíc vynikající spisovatel Holanďan, který žil v 17. století. Byl básníkem a dramatikem a představitelem „zlatého věku“ nizozemské literatury. Jeho nejznámější hra je "Gejsbrecht Amsterdamu", historické drama, které se hrálo na Nový rok v Amsterdam City Theatre v letech 1438 až 1968.

Hra je o Geisbrechtovi IV., který podle hry vtrhl v roce 1303 do Amsterdamu, aby obnovil čest rodu a znovu získal titulovanou šlechtu. V těchto končinách založil něco jako baronský titul. Vondelovy historické prameny byly nesprávné. Ve skutečnosti invazi provedl Geisbrechtův syn Jan, který se ukázal být skutečným hrdinou a svrhl tyranii, která v Amsterdamu vládla. Dnes je Geisbrecht národním hrdinou kvůli této spisovatelské chybě.

Vondel také napsal další mistrovské dílo, epickou báseň s názvem "Jan Křtitel"(1662) o životě Jana. Tato práce je národní epos Holandsko. Vondel je také autorem hry "Lucifer"(1654), který zkoumá duši biblické postavy, stejně jako její charakter a motivy, aby odpověděl na otázku, proč udělal to, co udělal. Tato hra inspirovala Angličana Johna Miltona k napsání o 13 let později "Ztracený ráj".

6) Portugalsky: Luis de Camões

Další skvělí autoři, kteří psali ve stejném jazyce: José Maria Esa de Queiroz, Fernando António Nugueira Pessoa

Camões je zvažován největší básník Portugalsko. Jeho nejznámějším dílem je "Lusiady"(1572). Lusiadi byli národ, který obýval římskou oblast Lusitania, kde se nachází moderní Portugalsko. Jméno pochází ze jména Luz (Lusus), byl přítelem boha vína Bakcha, je považován za praotce portugalského lidu. "Lusiady"- epická báseň skládající se z 10 písní.

Báseň vypráví příběh všech slavných portugalských námořních plaveb za objevováním, dobýváním a kolonizací nových zemí a kultur. Je jí trochu podobná "Odyssey" Homer, Camões chválí Homera a Virgila mnohokrát. Dílo začíná popisem cesty Vasco da Gamy.

Toto je historická báseň, která obnovuje mnoho bitev, revoluci 1383-85, objev da Gamy, obchod s městem Kalkata v Indii. Louisiades byly vždy sledovány řečtí bohové, ačkoli da Gama jako katolík se modlil ke svému vlastnímu Bohu. Na konci se báseň zmiňuje o Magellanovi a hovoří o slavné budoucnosti portugalské navigace.

7) Německy: Johann Wolfgang von Goethe

Další velcí autoři, kteří psali stejným jazykem: Friedrich von Schiller, Arthur Schopenhauer, Heinrich Heine, Franz Kafka

Když se mluví o německé hudbě, nelze nezmínit Bacha, stejně tak by německá literatura nebyla tak úplná bez Goetha. Mnoho skvělých spisovatelů o něm psalo nebo jeho myšlenky využívalo při formování svého stylu. Goethe napsal čtyři romány, velké množství básní a dokumentů a vědeckých esejů.

Bezpochyby jeho nejvíc slavné dílo je kniha „Utrpení mladého Werthera“(1774). Goethe založil hnutí Německý romantismus. Beethovenova 5. symfonie je náladově zcela identická s Goethovou "Werther".

Román „Utrpení mladého Werthera“ vypráví o neukojeném romantismu hlavního hrdiny, který vede k jeho sebevraždě. Příběh je vyprávěn ve formě dopisů a díky němu se epištolní román stal populárním nejméně po další století a půl.

Goethovým vrcholným dílem je však stále báseň "faust", který se skládá ze 2 částí. První díl vyšel v roce 1808, druhý v roce 1832, v roce spisovatelovy smrti. Legenda o Faustovi existovala dávno před Goethem, ale Goethův dramatický příběh zůstal nejvíce známá historie o tomto hrdinovi.

Faust je vědec, jehož neuvěřitelné znalosti a moudrost se Bohu zalíbily. Bůh posílá Mefistofela nebo ďábla, aby vyzkoušel Fausta. Příběh dohody s ďáblem byl v literatuře často zmiňován, ale nejznámější je snad příběh Goethova Fausta. Faust podepíše dohodu s ďáblem a slíbí své duši výměnou za to, že ďábel udělá vše, co si Faust na Zemi přeje.

Znovu omládne a zamiluje se do dívky Gretchen. Gretchen vezme od Fausta lektvar, který má pomoci její matce s nespavostí, ale lektvar ji otráví. To přivádí Gretchen k šílenství a utopí své novorozené dítě, čímž si podepíše rozsudek smrti. Faust a Mefistofeles vniknou do vězení, aby ji zachránili, ale Gretchen odmítá jít s nimi. Faust a Mefistofeles se ukrývají a Bůh uděluje Gretchen odpuštění, zatímco čeká na popravu.

Druhý díl je neuvěřitelně náročný na čtení, jelikož čtenář musí dobře rozumět řecké mytologii. Jedná se o jakési pokračování příběhu, který začal v prvním díle. Faust se s pomocí Mefistofela stává neuvěřitelně mocným a zkaženým až do samého konce příběhu. Vzpomene si na potěšení být dobrým člověkem a pak zemře. Mefistofeles si přichází pro jeho duši, ale andělé si ji berou pro sebe, postaví se za duši Fausta, který se znovuzrodí a vystoupí do Nebe.

8) Rus: Alexandr Sergejevič Puškin

Další velcí autoři, kteří psali stejným jazykem: Lev Tolstoj, Anton Čechov, Fjodor Dostojevskij

Dnes je Puškin připomínán jako otec původní ruské literatury, na rozdíl od té ruské literatury, která měla jasný nádech západního vlivu. Za prvé, Puškin byl básník, ale psal ve všech žánrech. Drama je považováno za jeho mistrovské dílo "Boris Godunov"(1831) a báseň "Eugene Onegin"(1825-32).

Prvním dílem je divadelní hra, druhým román v poetické podobě. "Oněgin" psané výhradně v sonetech a vynalezl Puškin nová uniforma sonet, který jeho dílo odlišuje od sonetů Petrarca, Shakespeara a Edmunda Spensera.

Hlavní postavou básně je Evžen Oněgin – předloha, z níž vycházejí všichni ruští literární hrdinové. Oněgin je považován za člověka, který nesplňuje žádné standardy akceptované ve společnosti. Toulá se, hraje hazardní hry, bojuje v soubojích a je nazýván sociopatem, i když není krutý ani zlý. Tato osoba se spíše nestará o hodnoty a pravidla, které jsou ve společnosti přijímány.

Mnohé z Puškinových básní tvořily základ pro balety a opery. Je velmi obtížné je přeložit do jiného jazyka, většinou proto, že poezie prostě nemůže znít stejně v jiném jazyce. To je to, co odlišuje poezii od prózy. Jazyky často neodpovídají možnostem slov. Je známo, že v inuitském jazyce Eskymáků existuje 45 různých slov pro sníh.

Nicméně, "Oněgina" přeloženy do mnoha jazyků. Vladimir Nabokov přeložil báseň do angličtiny, ale místo jednoho svazku skončil se svazky 4. Nabokov zachoval všechny definice a popisné detaily, ale hudbu poezie zcela ignoroval.

To vše kvůli skutečnosti, že Puškin měl neuvěřitelně jedinečný styl psaní, který mu umožnil dotknout se všech aspektů ruského jazyka, dokonce vynalézt nové syntaktické a gramatické formy a slova, zavést mnoho pravidel, která téměř všichni ruští spisovatelé používají i dnes.

9) Ital: Dante Alighieri

Další skvělí autoři, kteří psali stejným jazykem: žádný

název Durante v latině znamená "tvrdý" nebo "věčný". Byl to Dante, kdo pomohl uspořádat různé italské dialekty své doby do moderního italského jazyka. Dialekt regionu Toskánsko, kde se Dante ve Florencii narodil, je standardem pro všechny Italové díky "Božská komedie"(1321), mistrovské dílo Danteho Alighieriho a jedno z největších děl světové literatury všech dob.

V době, kdy bylo toto dílo napsáno, měly italské regiony každý svůj vlastní dialekt, které se od sebe značně lišily. Dnes, když se chcete naučit italštinu jako cizí jazyk, budete téměř vždy začínat florentskou verzí Toskánska kvůli jejímu významu v literatuře.

Dante cestuje do pekla a očistce, aby se dozvěděl o trestech, které si hříšníci odpykávají. Za různé zločiny jsou různé tresty. Ti, kdo jsou obviňováni z chtíče, jsou vždy hnáni větrem, navzdory únavě, protože během jejich života je hnal vítr smyslnosti.

Ti, které Dante považuje za kacíře, jsou zodpovědní za rozdělení církve na několik větví, včetně proroka Mohameda. Jsou odsouzeni k rozříznutí od krku po slabiny a trest vykonává ďábel mečem. V tomto roztrhaném stavu chodí v kruzích.

V "Komedie" nechybí ani popisy Ráje, které jsou také nezapomenutelné. Dante používá Ptolemaiův koncept nebe, že Nebe se skládá z 9 soustředných sfér, z nichž každá přivádí autora a Beatrice, jeho milenku a průvodkyni, blíže k Bohu na samém vrcholu.

Po setkání s různými slavnými postavami z Bible se Dante ocitá tváří v tvář Pánu Bohu, zobrazenému jako tři krásné světelné kruhy splývající v jeden, z něhož vystupuje Ježíš, inkarnace Boha na Zemi.

Dante je také autorem dalších menších básní a esejů. Jedno z děl - „O populární výmluvnosti“ hovoří o důležitosti italštiny jako mluveného jazyka. Napsal také báseň "Nový život" s pasážemi v próze, v nichž se hájí ušlechtilá láska. Žádný jiný spisovatel nemluvil tímto jazykem tak bezchybně jako Dante italsky.

10) Anglicky: William Shakespeare

Další skvělí autoři, kteří psali ve stejném jazyce: John Milton, Samuel Beckett, Geoffrey Chaucer, Virginia Woolf, Charles Dickens

Voltaire zvaný Shakespeare "ten opilý blázen", a jeho díla "tato obrovská hromada hnoje". Přesto je Shakespearův vliv na literaturu nepopiratelný, a to nejen v angličtině, ale také v literatuře většiny ostatních jazyků světa. Dnes je Shakespeare jedním z nejpřekládanějších spisovatelů, jeho kompletní díla byla přeložena do 70 jazyků a různé hry a básně do více než 200.

Asi 60 procent všech frází, citací a idiomů v angličtině přicházející z Bible krále Jakuba (anglický překlad Bible), 30 procent od Shakespeara.

Podle pravidel Shakespearovy doby si tragédie na konci vyžádaly smrt alespoň jedné hlavní postavy, ale v ideální tragédii umírají všichni: "Osada" (1599-1602), "Král Lear" (1660), "Othello" (1603), "Romeo a Julie" (1597).

Oproti tragédii je tu komedie, ve které se na konci určitě někdo ožení a v ideální komedii se vdají všechny postavy: "Sen v letní noci" (1596), "Mnoho povyku pro nic" (1599), "Dvanáctá noc" (1601), „Veselé paničky Windsoru“ (1602).

Shakespeare byl mistrem ve zvyšování napětí mezi postavami v dokonalém souladu s dějem. Uměl, jako nikdo jiný, organicky popsat lidskou povahu. Shakespearovým skutečným géniem je skepse, která prostupuje všechna jeho díla, sonety, hry a básně. Podle očekávání chválí nejvyšší mravní zásady lidstva, ale tyto zásady jsou vždy vyjádřeny v podmínkách ideálního světa.